Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 8:10
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1907
epischōn
ἐπισχὼν
waiting
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
2089
eti
ἔτι
still
Adverb
2250
hēmeras
ἡμέρας
days
Noun, Accusative Plural Feminine
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Indicativeeclinable Number
2087
heteras
ἑτέρας
another,
Adjective, Accusative Plural Feminine
3825
palin
πάλιν
again
Adverb
1821
exapesteilen
ἐξαπέστειλεν
he sent out
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4058
peristeran
περιστερὰν
dove
Noun, Accusative Singular Feminine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2787
kibōtou
κιβωτοῦ·
ark.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ויחל עוד שבעת ימים אחרים ויסף שלח את היונה מן התבה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֣חֶל עֹ֔וד שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים אֲחֵרִ֑ים וַיֹּ֛סֶף שַׁלַּ֥ח אֶת־הַיֹּונָ֖ה מִן־הַתֵּבָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויחל עוד שׁבעת ימים אחרים ויסף שׁלח את היונה מן התבה
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣חֶל עֹ֔וד שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים אֲחֵרִ֑ים וַיֹּ֛סֶף שַׁלַּ֥ח אֶת־הַיֹּונָ֖ה מִן־הַתֵּבָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπισχὼν ἔτι ἡμέρας ἑπτὰ ἑτέρας πάλιν ἐξαπέστειλεν τὴν περιστερὰν ἐκ τῆς κιβωτοῦ·
Berean Study Bible
Noah waited ... seven more days and again sent out - the dove from the ark.
Noah waited ... seven more days and again sent out - the dove from the ark.
English Standard Version
He waited another seven days and again he sent forth the dove out of the ark
He waited another seven days and again he sent forth the dove out of the ark
Holman Christian Standard Version
So Noah waited seven more days and sent out the dove from the ark again.
So Noah waited seven more days and sent out the dove from the ark again.
King James Version
And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
Lexham English Bible
And he waited another seven days, and ⌊again he sent out⌋
And he waited another seven days, and ⌊again he sent out⌋
New American Standard Version
So he waited yet another seven days; and again he sent out the dove from the ark.
So he waited yet another seven days; and again he sent out the dove from the ark.
World English Bible
He stayed yet another seven days; and again he sent the dove out of the ship.
He stayed yet another seven days; and again he sent the dove out of the ship.
