Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 7:15
1525
eisēlthon
εἰσῆλθον
they entered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
4314
pros
πρὸς
with
Preposition
*
Noah,
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2787
kibōton
κιβωτόν,
ark,
Noun, Accusative Singular Feminine
1417.1
dyo
δύο
two by two,
Indicativeeclinable Number
730
male
2532
and
2338
female,
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3956
pasēs
πάσης
all
Adjective, Genitive Singular Feminine
4561
sarkos
σαρκός,
flesh
Noun, Genitive Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3739
hō
ᾧ
which
Pronoun, Relative, Dative Singular Neuter
1510.2.3
estin
ἐστιν
there is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
4151
pneuma
πνεῦμα
a breath
Noun, Nominative Singular Neuter
2222
zōēs
ζωῆς.
of life.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ויבאו אל נח אל התבה שנים שנים מכל הבשר אשר בו רוח חיים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבֹ֥אוּ אֶל־נֹ֖חַ אֶל־הַתֵּבָ֑ה שְׁנַ֤יִם שְׁנַ֨יִם֙ מִכָּל־הַבָּשָׂ֔ר אֲשֶׁר־בֹּ֖ו ר֥וּחַ חַיִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויבאו אל נח אל התבה שׁנים שׁנים מכל הבשׂר אשׁר בו רוח חיים
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֥אוּ אֶל־נֹ֖חַ אֶל־הַתֵּבָ֑ה שְׁנַ֤יִם שְׁנַ֨יִם֙ מִכָּל־הַבָּשָׂ֔ר אֲשֶׁר־בֹּ֖ו ר֥וּחַ חַיִּֽים׃
Greek Septuagint
εἰσῆλθον πρὸς Νωε εἰς τὴν κιβωτόν, δύο δύο ἀπὸ πάσης σαρκός, ἐν ᾧ ἐστιν πνεῦμα ζωῆς.
Berean Study Bible
They came to Noah to enter the ark, two by two of every creature with - the breath of life.
They came to Noah to enter the ark, two by two of every creature with - the breath of life.
English Standard Version
They went into the ark with Noah two and two of all flesh in which there was the breath of life
They went into the ark with Noah two and two of all flesh in which there was the breath of life
Holman Christian Standard Version
Two of all flesh that has the breath of life in it entered the ark with Noah.
Two of all flesh that has the breath of life in it entered the ark with Noah.
King James Version
And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.
And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.
Lexham English Bible
And they came to Noah to the ark, ⌊two of each⌋was the breath of life.
And they came to Noah to the ark, ⌊two of each⌋was the breath of life.
New American Standard Version
So they went into the ark to Noah, by twos of all flesh in which was the breath of life.
So they went into the ark to Noah, by twos of all flesh in which was the breath of life.
World English Bible
They went to Noah into the ship, by pairs of all flesh with the breath of life in them.
They went to Noah into the ship, by pairs of all flesh with the breath of life in them.
