Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 49:3
*
Reuben
4416
prōtotokos
πρωτότοκός
my first-born,
Adjective, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1473
sy
σύ,
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2479
ischys
ἰσχύς
are my strength
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
746
archē
ἀρχὴ
the beginning
Noun, Nominative Singular Feminine
5043
teknōn
τέκνων
of my children,
Noun, Genitive Plural Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
4642
sklēros
σκληρὸς
stubborn
Adjective, Nominative Singular Masculine
5342
pheresthai
φέρεσθαι
to bear,
Verb, Present Passive Infinate
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4642
sklēros
σκληρὸς
stubborn
Adjective, Nominative Singular Masculine
829
authadēs
αὐθάδης.
self-willed.
Adjective, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
ראובן בכרי אתה כחי וראשית אוני יתר־שאת ויתר עז
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רְאוּבֵן֙ בְּכֹ֣רִי אַ֔תָּה כֹּחִ֖י וְרֵאשִׁ֣ית אֹונִ֑י יֶ֥תֶר שְׂאֵ֖ת וְיֶ֥תֶר עָֽז׃
Masoretic Text (1524)
ראובן בכרי אתה כחי וראשׁית אוני יתר שׂאת ויתר עז
Westminster Leningrad Codex
רְאוּבֵן֙ בְּכֹ֣רִי אַ֔תָּה כֹּחִ֖י וְרֵאשִׁ֣ית אֹונִ֑י יֶ֥תֶר שְׂאֵ֖ת וְיֶ֥תֶר עָֽז׃
Greek Septuagint
Ρουβην, πρωτότοκός μου σύ, ἰσχύς μου καὶ ἀρχὴ τέκνων μου, σκληρὸς φέρεσθαι καὶ σκληρὸς αὐθάδης.
Berean Study Bible
Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength, excelling in honor, excelling in power.
Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength, excelling in honor, excelling in power.
English Standard Version
Reuben you are my firstborn my might and the firstfruits of my strength preeminent in dignity and preeminent in power
Reuben you are my firstborn my might and the firstfruits of my strength preeminent in dignity and preeminent in power
Holman Christian Standard Version
Reuben, you are my firstborn, my strength and the firstfruits of my virility excelling in prominence, excelling in power.
Reuben, you are my firstborn, my strength and the firstfruits of my virility excelling in prominence, excelling in power.
King James Version
Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power:
Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power:
Lexham English Bible
Reuben, you are my firstborn, my strength, and the firstfruit of my vigor, excelling in rank and excelling in power.
Reuben, you are my firstborn, my strength, and the firstfruit of my vigor, excelling in rank and excelling in power.
New American Standard Version
"Reuben, you are my firstborn; My might and the beginning of my strength, Preeminent in dignity and preeminent in power.
"Reuben, you are my firstborn; My might and the beginning of my strength, Preeminent in dignity and preeminent in power.
World English Bible
"Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength; excelling in dignity, and excelling in power.
"Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength; excelling in dignity, and excelling in power.
