Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 41:46
*-1161
And Joseph
1510.7.3
ēn
ἦν
was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
2094
etōn
ἐτῶν
years old
Noun, Genitive Plural Neuter
5144
triakonta
τριάκοντα,
thirty
Indicativeeclinable Number
3753
hote
ὅτε
when
Adverb
2476
estē
ἔστη
he stood
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1726
enantion
ἐναντίον
before
Preposition
*
Pharaoh
935
basileōs
βασιλέως
king
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Egypt.
1831
exēlthen
ἐξῆλθεν
went forth
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
*
Joseph
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
the face
Noun, Genitive Singular Neuter
*
of Pharaoh,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1330
diēlthen
διῆλθεν
went through
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3956
pasan
πᾶσαν
all
Adjective, Accusative Singular Feminine
1093
gēn
γῆν
the land
Noun, Accusative Singular Feminine
*
of Egypt.
Aleppo Codex
ויוסף בן שלשים שנה בעמדו לפני פרעה מלך מצרים ויצא יוסף מלפני פרעה ויעבר בכל ארץ מצרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיֹוסֵף֙ בֶּן־שְׁלֹשִׁ֣ים שָׁנָ֔ה בְּעָמְדֹ֕ו לִפְנֵ֖י פַּרְעֹ֣ה מֶֽלֶךְ־מִצְרָ֑יִם וַיֵּצֵ֤א יֹוסֵף֙ מִלִּפְנֵ֣י פַרְעֹ֔ה וַֽיַּעְבֹ֖ר בְּכָל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
ויוסף בן שׁלשׁים שׁנה בעמדו לפני פרעה מלך מצרים ויצא יוסף מלפני פרעה ויעבר בכל ארץ מצרים
Westminster Leningrad Codex
וְיֹוסֵף֙ בֶּן־שְׁלֹשִׁ֣ים שָׁנָ֔ה בְּעָמְדֹ֕ו לִפְנֵ֖י פַּרְעֹ֣ה מֶֽלֶךְ־מִצְרָ֑יִם וַיֵּצֵ֤א יֹוסֵף֙ מִלִּפְנֵ֣י פַרְעֹ֔ה וַֽיַּעְבֹ֖ר בְּכָל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Greek Septuagint
Ιωσηφ δὲ ἦν ἐτῶν τριάκοντα, ὅτε ἔστη ἐναντίον Φαραω βασιλέως Αἰγύπτου. ἐξῆλθεν δὲ Ιωσηφ ἐκ προσώπου Φαραω καὶ διῆλθεν πᾶσαν γῆν Αἰγύπτου.
Berean Study Bible
Now Joseph was thirty years old ... when he entered the service ... of Pharaoh king of Egypt. And Joseph left Pharaoh''s presence and traveled throughout the land of Egypt.
Now Joseph was thirty years old ... when he entered the service ... of Pharaoh king of Egypt. And Joseph left Pharaoh''s presence and traveled throughout the land of Egypt.
English Standard Version
Joseph was thirty years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt And Joseph went out from the presence of Pharaoh and went through all the land of Egypt
Joseph was thirty years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt And Joseph went out from the presence of Pharaoh and went through all the land of Egypt
Holman Christian Standard Version
Joseph was 30 years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt. Joseph left Pharaoh's presence and traveled throughout the land of Egypt.
Joseph was 30 years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt. Joseph left Pharaoh's presence and traveled throughout the land of Egypt.
King James Version
And Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.
And Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.
Lexham English Bible
Now Joseph ⌊was thirty years old⌋
Now Joseph ⌊was thirty years old⌋
New American Standard Version
Now Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh, king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh and went through all the land of Egypt.
Now Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh, king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh and went through all the land of Egypt.
World English Bible
Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.
Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.
