Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 41:28
3588
to
τὸ
And the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1161
de
δὲ
Participleicle
4487
rhēma
ῥῆμα,
saying
Noun, Accusative Singular Neuter
3739
ho
ὃ
which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Neuter
2046
eirēka
εἴρηκα
I have said
Verb, Perfect Active Indicative 1st Singular
*
to Pharaoh,
3745
hosa
ὅσα
as much
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2316
theos
θεὸς
God
Noun, Nominative Singular Masculine
4160
poiei
ποιεῖ,
will do
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1166
edeixen
ἔδειξεν
to show
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
to
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
*
Pharaoh.
Aleppo Codex
הוא הדבר אשר דברתי אל פרעה אשר האלהים עשה הראה את פרעה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ה֣וּא הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי אֶל־פַּרְעֹ֑ה אֲשֶׁ֧ר הָאֱלֹהִ֛ים עֹשֶׂ֖ה הֶרְאָ֥ה אֶת־פַּרְעֹֽה׃
Masoretic Text (1524)
הוא הדבר אשׁר דברתי אל פרעה אשׁר האלהים עשׂה הראה את פרעה
Westminster Leningrad Codex
ה֣וּא הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי אֶל־פַּרְעֹ֑ה אֲשֶׁ֧ר הָאֱלֹהִ֛ים עֹשֶׂ֖ה הֶרְאָ֥ה אֶת־פַּרְעֹֽה׃
Greek Septuagint
τὸ δὲ ῥῆμα, ὃ εἴρηκα Φαραω ὅσα ὁ θεὸς ποιεῖ, ἔδειξεν τῷ Φαραω,
Berean Study Bible
It ... is just as I said to Pharaoh: God has shown - Pharaoh what He is about to do.
It ... is just as I said to Pharaoh: God has shown - Pharaoh what He is about to do.
English Standard Version
It is as I told Pharaoh God has shown to Pharaoh what he is about to do
It is as I told Pharaoh God has shown to Pharaoh what he is about to do
Holman Christian Standard Version
"It is just as I told Pharaoh: God has shown Pharaoh what He is about to do.
"It is just as I told Pharaoh: God has shown Pharaoh what He is about to do.
King James Version
This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh.
This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh.
Lexham English Bible
This is the word that I have spoken to Pharaoh; God has shown Pharaoh what he is about to do.
This is the word that I have spoken to Pharaoh; God has shown Pharaoh what he is about to do.
New American Standard Version
"It is as I have spoken to Pharaoh: God has shown to Pharaoh what He is about to do.
"It is as I have spoken to Pharaoh: God has shown to Pharaoh what He is about to do.
World English Bible
That is the thing which I spoke to Pharaoh. What God is about to do he has shown to Pharaoh.
That is the thing which I spoke to Pharaoh. What God is about to do he has shown to Pharaoh.
