Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 41:24
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2666
katepion
κατέπιον
swallowed down
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Indicativeeclinable Number
4719
stachyes
στάχυες
ears of corn
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3016
leptoi
λεπτοὶ
thin
Adjective, Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
417.2
anemophthoroi
ἀνεμόφθοροι
destroyed by the wind
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Indicativeeclinable Number
4719
stachyes
στάχυες
ears of corn
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2570
kalous
καλοὺς
good
Adjective, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4134
plēreis
πλήρεις.
full.
Adjective, Accusative Plural Masculine
2036
eipa
εἶπα
I told it
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3767
oun
οὖν
then
Participleicle
3588
hoi
οἱ
to the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1834.2
exēgētais
ἐξηγηταῖς,
expositors,
Noun, Dative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
518
apangellōn
ἀπαγγέλλων
reporting
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1473
moi
μοι.
it to me.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1473
Aleppo Codex
ותבלען השבלים הדקת את שבע השבלים הטבות ואמר אל החרטמים ואין מגיד לי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתִּבְלַ֙עְןָ֙ הָשִׁבֳּלִ֣ים הַדַּקֹּ֔ת אֵ֛ת שֶׁ֥בַע הַֽשִׁבֳּלִ֖ים הַטֹּבֹ֑ות וָֽאֹמַר֙ אֶל־הַֽחַרְטֻמִּ֔ים וְאֵ֥ין מַגִּ֖יד לִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ותבלען השׁבלים הדקת את שׁבע השׁבלים הטבות ואמר אל החרטמים ואין מגיד
Westminster Leningrad Codex
וַתִּבְלַ֙עְןָ֙ הָשִׁבֳּלִ֣ים הַדַּקֹּ֔ת אֵ֛ת שֶׁ֥בַע הַֽשִׁבֳּלִ֖ים הַטֹּבֹ֑ות וָֽאֹמַר֙ אֶל־הַֽחַרְטֻמִּ֔ים וְאֵ֥ין מַגִּ֖יד לִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ κατέπιον οἱ ἑπτὰ στάχυες οἱ λεπτοὶ καὶ ἀνεμόφθοροι τοὺς ἑπτὰ στάχυας τοὺς καλοὺς καὶ τοὺς πλήρεις. εἶπα οὖν τοῖς ἐξηγηταῖς, καὶ οὐκ ἦν ὁ ἀπαγγέλλων μοι.
Berean Study Bible
And the thin - heads of grain swallowed the seven plump ones. I told this dream to the magicians, but no one could explain it to me."
And the thin - heads of grain swallowed the seven plump ones. I told this dream to the magicians, but no one could explain it to me."
English Standard Version
and the thin ears swallowed up the seven good ears And I told it to the magicians but there was no one who could explain it to me
and the thin ears swallowed up the seven good ears And I told it to the magicians but there was no one who could explain it to me
Holman Christian Standard Version
The thin heads of grain swallowed the seven plump ones. I told this to the magicians, but no one can tell me what it means."
The thin heads of grain swallowed the seven plump ones. I told this to the magicians, but no one can tell me what it means."
King James Version
And the thin ears devoured the seven good ears: and I told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.
And the thin ears devoured the seven good ears: and I told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.
Lexham English Bible
And the thin ears of grain swallowed up the seven good ears of grain. And I told the magicians, but there was none to explain it to me."
And the thin ears of grain swallowed up the seven good ears of grain. And I told the magicians, but there was none to explain it to me."
New American Standard Version
and the thin ears swallowed the seven good ears. Then I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me."
and the thin ears swallowed the seven good ears. Then I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me."
World English Bible
The thin heads of grain swallowed up the seven good heads of grain. I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me."
The thin heads of grain swallowed up the seven good heads of grain. I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me."
