Lectionary Calendar
Tuesday, April 1st, 2025
the Fourth Week of Lent
There are 19 days til Easter!
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Genesis 40:21

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
600
apekatestēsen
ἀπεκατέστησεν
he restored
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
749.5
archioinochoon
ἀρχιοινοχόον
chief wine taster
Noun, Accusative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
to
Preposition
3588
ton
τὸν
 
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
746
archēn
ἀρχὴν
his office,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1325
edōken
ἔδωκεν
he gave
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
4221
potērion
ποτήριον
cup
Noun, Accusative Singular Neuter
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5495
cheira
χεῖρα
hand
Noun, Accusative Singular Feminine
*
of Pharaoh.

 

Aleppo Codex
וישב את שר המשקים על משקהו ויתן הכוס על כף פרעה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֛שֶׁב אֶת־שַׂ֥ר הַמַּשְׁקִ֖ים עַל־מַשְׁקֵ֑הוּ וַיִּתֵּ֥ן הַכֹּ֖וס עַל־כַּ֥ף פַּרְעֹֽה׃
Masoretic Text (1524)
וישׁב את שׂר המשׁקים על משׁקהו ויתן הכוס על כף פרעה
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֛שֶׁב אֶת־שַׂ֥ר הַמַּשְׁקִ֖ים עַל־מַשְׁקֵ֑הוּ וַיִּתֵּ֥ן הַכֹּ֖וס עַל־כַּ֥ף פַּרְעֹֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπεκατέστησεν τὸν ἀρχιοινοχόον ἐπὶ τὴν ἀρχὴν αὐτοῦ, καὶ ἔδωκεν τὸ ποτήριον εἰς τὴν χεῖρα Φαραω,
Berean Study Bible
Pharaoh restored - the chief cupbearer to his position, so that he once again placed the cup in Pharaoh''s hand.
English Standard Version
He restored the chief cupbearer to his position and he placed the cup in Pharaoh's hand
Holman Christian Standard Version
Pharaoh restored the chief cupbearer to his position as cupbearer, and he placed the cup in Pharaoh's hand.
King James Version
And he restored the chief butler unto his butlership again (8686); and he gave the cup into Pharaoh's hand:
Lexham English Bible
And he restored the chief cupbearer to his cupbearing position. And he placed the cup in the hand of Pharaoh.
New American Standard Version
He restored the chief cupbearer to his office, and he put the cup into Pharaoh's hand;
World English Bible
He restored the chief cupbearer to his position again, and he gave the cup into Pharaoh's hand;
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile
Logo

It appears that your ad blocker is enabled.

×

Our ministry depends on ad revenue to keep delivering high-quality content that you can enjoy for FREE. Your support through viewing ads helps us sustain and expand our efforts around the globe.

Please support our ministry by disabling your ad blocker.

Continue without supporting us

Choose your Ad Blocker

  • Adblock Plus
  • Adblock
  • Adguard
  • Ad Remover
  • Brave
  • Ghostery
  • uBlock Origin
  • uBlock
  • UltraBlock
  • Other
  1. In the extension bar, click the AdBlock Plus icon
  2. Click the large blue toggle for this website
  3. Click refresh
  1. In the extension bar, click the AdBlock icon
  2. Under "Pause on this site" click "Always"
  1. In the extension bar, click on the Adguard icon
  2. Click on the large green toggle for this website
  1. In the extension bar, click on the Ad Remover icon
  2. Click "Disable on This Website"
  1. In the extension bar, click on the orange lion icon
  2. Click the toggle on the top right, shifting from "Up" to "Down"
  1. In the extension bar, click on the Ghostery icon
  2. Click the "Anti-Tracking" shield so it says "Off"
  3. Click the "Ad-Blocking" stop sign so it says "Off"
  4. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the uBlock Origin icon
  2. Click on the big, blue power button
  3. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the uBlock icon
  2. Click on the big, blue power button
  3. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the UltraBlock icon
  2. Check the "Disable UltraBlock" checkbox
  3. Marque la casilla de verificación "Desactivar UltraBlock"
  1. Please disable your Ad Blocker
  2. Disable any DNS blocking tools such as AdGuardDNS or NextDNS

If the prompt is still appearing, please disable any tools or services you are using that block internet ads (e.g. DNS Servers).