Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 40:12
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
*
Joseph,
3778
touto
τοῦτο
This
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Neuter
3588
hē
ἡ
is the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4793.1
synkrisis
σύγκρισις
interpretation
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ·
of it.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
hē
ἡ
The
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5140
treis
τρεῖς
three
Adjective, Nominative Plural Masculine
4435.1
pythmenes
πυθμένες
lower branches
Noun, Nominative Plural Masculine
5140
treis
τρεῖς
three
Adjective, Nominative Plural Masculine
2250
hēmerai
ἡμέραι
days
Noun, Nominative Plural Feminine
1510.2.6
eisin
εἰσίν·
are.
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
ויאמר לו יוסף זה פתרנו שלשת השרגים שלשת־ימים הם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֤אמֶר לֹו֙ יֹוסֵ֔ף זֶ֖ה פִּתְרֹנֹ֑ו שְׁלֹ֙שֶׁת֙ הַשָּׂ֣רִגִ֔ים שְׁלֹ֥שֶׁת יָמִ֖ים הֵֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר לו יוסף זה פתרנו שׁלשׁת השׂרגים שׁלשׁת ימים הם
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר לֹו֙ יֹוסֵ֔ף זֶ֖ה פִּתְרֹנֹ֑ו שְׁלֹ֙שֶׁת֙ הַשָּׂ֣רִגִ֔ים שְׁלֹ֥שֶׁת יָמִ֖ים הֵֽם׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν αὐτῷ Ιωσηφ τοῦτο ἡ σύγκρισις αὐτοῦ· οἱ τρεῖς πυθμένες τρεῖς ἡμέραι εἰσίν·
Berean Study Bible
Joseph replied ..., "This is the interpretation: The three branches are three days ....
Joseph replied ..., "This is the interpretation: The three branches are three days ....
English Standard Version
Then Joseph said to him This is its interpretation the three branches are three days
Then Joseph said to him This is its interpretation the three branches are three days
Holman Christian Standard Version
"This is its interpretation," Joseph said to him. "The three branches are three days.
"This is its interpretation," Joseph said to him. "The three branches are three days.
King James Version
And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:
And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:
Lexham English Bible
Then Joseph said to him, "This is its interpretation: The three branches, they are three days.
Then Joseph said to him, "This is its interpretation: The three branches, they are three days.
New American Standard Version
Then Joseph said to him, "This is the interpretation of it: the three branches are three days;
Then Joseph said to him, "This is the interpretation of it: the three branches are three days;
World English Bible
Joseph said to him, "This is its interpretation: the three branches are three days.
Joseph said to him, "This is its interpretation: the three branches are three days.
