Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 37:1
2730
katōkei
κατῴκει
dwelt
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
*
Jacob
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1093
gē
γῇ,
land
Noun, Dative Singular Feminine
3739
hou
οὗ
of which
Adverb
3939
parōkēsen
παρῴκησεν
sojourned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3962
patēr
πατὴρ
his father
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
1093
gē
γῇ,
the land
Noun, Dative Singular Feminine
*
of Canaan.
Aleppo Codex
וישב יעקב בארץ מגורי אביו בארץ־כנען
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֣שֶׁב יַעֲקֹ֔ב בְּאֶ֖רֶץ מְגוּרֵ֣י אָבִ֑יו בְּאֶ֖רֶץ כְּנָֽעַן׃
Masoretic Text (1524)
וישׁב יעקב בארץ מגורי אביו בארץ כנען
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֣שֶׁב יַעֲקֹ֔ב בְּאֶ֖רֶץ מְגוּרֵ֣י אָבִ֑יו בְּאֶ֖רֶץ כְּנָֽעַן׃
Greek Septuagint
κατῴκει δὲ Ιακωβ ἐν τῇ γῇ, οὗ παρῴκησεν ὁ πατὴρ αὐτοῦ, ἐν γῇ Χανααν.
Berean Study Bible
Now Jacob lived in the land where his father had resided, the land of Canaan.
Now Jacob lived in the land where his father had resided, the land of Canaan.
English Standard Version
Jacob lived in the land of his father's sojournings in the land of Canaan
Jacob lived in the land of his father's sojournings in the land of Canaan
Holman Christian Standard Version
Jacob lived in the land where his father had stayed, the land of Canaan.
Jacob lived in the land where his father had stayed, the land of Canaan.
King James Version
And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.
And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.
Lexham English Bible
And Jacob settled in the land of the sojourning of his father, in the land of Canaan.
And Jacob settled in the land of the sojourning of his father, in the land of Canaan.
New American Standard Version
Now Jacob lived in the land where his father had sojourned, in the land of Canaan.
Now Jacob lived in the land where his father had sojourned, in the land of Canaan.
World English Bible
Jacob lived in the land of his father's travels, in the land of Canaan.
Jacob lived in the land of his father's travels, in the land of Canaan.
