Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 35:9
3708
ōphthē
ὤφθη
appeared
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
God
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
to Jacob
2089
eti
ἔτι
still
Adverb
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Luz,
3753
hote
ὅτε
when
Adverb
3854
paregeneto
παρεγένετο
he came
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
*
Mesopotamia
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
of Syria.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2127
ēulogēsen
ηὐλόγησεν
blessed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
God.
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
וירא אלהים אל יעקב עוד בבאו מפדן ארם ויברך אתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּרָ֙א אֱלֹהִ֤ים אֶֽל־יַעֲקֹב֙ עֹ֔וד בְּבֹאֹ֖ו מִפַּדַּ֣ן אֲרָ֑ם וַיְבָ֖רֶךְ אֹתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
וירא אלהים אל יעקב עוד בבאו מפדן ארם ויברך אתו
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּרָ֙א אֱלֹהִ֤ים אֶֽל־יַעֲקֹב֙ עֹ֔וד בְּבֹאֹ֖ו מִפַּדַּ֣ן אֲרָ֑ם וַיְבָ֖רֶךְ אֹתֹֽו׃
Greek Septuagint
ὤφθη δὲ ὁ θεὸς Ιακωβ ἔτι ἐν Λουζα, ὅτε παρεγένετο ἐκ Μεσοποταμίας τῆς Συρίας, καὶ ηὐλόγησεν αὐτὸν ὁ θεός.
Berean Study Bible
After Jacob had returned from Paddan-aram, God appeared to him again and blessed him.
After Jacob had returned from Paddan-aram, God appeared to him again and blessed him.
English Standard Version
God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram and blessed him
God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram and blessed him
Holman Christian Standard Version
God appeared to Jacob again after he returned from Paddan-aram, and He blessed him.
God appeared to Jacob again after he returned from Paddan-aram, and He blessed him.
King James Version
And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him.
And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him.
Lexham English Bible
And God appeared to Jacob again when he came from Paddan- Aram, and he blessed him.
And God appeared to Jacob again when he came from Paddan- Aram, and he blessed him.
New American Standard Version
Then God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram, and He blessed him.
Then God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram, and He blessed him.
World English Bible
God appeared to Jacob again, when he came from Paddan Aram, and blessed him.
God appeared to Jacob again, when he came from Paddan Aram, and blessed him.
