Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 34:29
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4983
sōmata
σώματα
their persons,
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
643.1-1473
their belongings,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1135
gynaikas
γυναῖκας
their women
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
162
ēchmalōteusan
ᾐχμαλώτευσαν,
they captured.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1283
diērpasan
διήρπασαν
they plundered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3745
hosa
ὅσα
as much as
Adjective, Accusative Plural Neuter
1510.7.3
ēn
ἦν
was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4172
polei
πόλει
city,
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3745
hosa
ὅσα
as much as
Adjective, Accusative Plural Neuter
1510.7.3
ēn
ἦν
was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3614
oikiais
οἰκίαις.
houses.
Noun, Dative Plural Feminine
Aleppo Codex
ואת כל חילם ואת כל טפם ואת נשיהם שבו ויבזו ואת כל אשר בבית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶת־כָּל־חֵילָ֤ם וְאֶת־כָּל־טַפָּם֙ וְאֶת־נְשֵׁיהֶ֔ם שָׁב֖וּ וַיָּבֹ֑זּוּ וְאֵ֖ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר בַּבָּֽיִת׃
Masoretic Text (1524)
ואת כל חילם ואת כל טפם ואת נשׁיהם שׁבו ויבזו ואת כל אשׁר בבית
Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־כָּל־חֵילָ֤ם וְאֶת־כָּל־טַפָּם֙ וְאֶת־נְשֵׁיהֶ֔ם שָׁב֖וּ וַיָּבֹ֑זּוּ וְאֵ֖ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר בַּבָּֽיִת׃
Greek Septuagint
καὶ πάντα τὰ σώματα αὐτῶν καὶ πᾶσαν τὴν ἀποσκευὴν αὐτῶν καὶ τὰς γυναῖκας αὐτῶν ᾐχμαλώτευσαν, καὶ διήρπασαν ὅσα τε ἦν ἐν τῇ πόλει καὶ ὅσα ἦν ἐν ταῖς οἰκίαις.
Berean Study Bible
- They carried off all their possessions and women and - children, and they plundered - everything - in their houses.
- They carried off all their possessions and women and - children, and they plundered - everything - in their houses.
English Standard Version
All their wealth all their little ones and their wives all that was in the houses they captured and plundered
All their wealth all their little ones and their wives all that was in the houses they captured and plundered
Holman Christian Standard Version
They captured all their possessions, children, and wives and plundered everything in the houses.
They captured all their possessions, children, and wives and plundered everything in the houses.
King James Version
And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive (8804), and spoiled even all that was in the house.
And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive (8804), and spoiled even all that was in the house.
Lexham English Bible
They captured and plundered all that was in the houses— all their wealth, their little ones, and their women.
They captured and plundered all that was in the houses— all their wealth, their little ones, and their women.
New American Standard Version
and they captured and looted all their wealth and all their little ones and their wives, even all that {was} in the houses.
and they captured and looted all their wealth and all their little ones and their wives, even all that {was} in the houses.
World English Bible
and all their wealth. They took captive all their little ones and their wives, and took as plunder everything that was in the house.
and all their wealth. They took captive all their little ones and their wives, and took as plunder everything that was in the house.
