Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Genesis 30:43

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4147
eploutēsen
ἐπλούτησεν
became rich
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
man
Noun, Nominative Singular Masculine
4970
sphodra
σφόδρα
exceedingly,
Adverb
4970
sphodra
σφόδρα
exceedingly.
Adverb
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
there was
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
2934
ktēnē
κτήνη
cattle
Noun, Nominative Plural Neuter
4183
polla
πολλὰ
much,
Adjective, Nominative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1016
boes
βόες
oxen,
Noun, Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3816
paides
παῖδες
manservants,
Noun, Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3814
paidiskai
παιδίσκαι
maidservants,
Noun, Nominative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2574
kamēloi
κάμηλοι
camels,
Noun, Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3688
onoi
ὄνοι.
donkeys.
Noun, Nominative Plural Masculine

 

Aleppo Codex
ויפרץ האיש מאד מאד ויהי לו צאן רבות ושפחות ועבדים וגמלים וחמרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּפְרֹ֥ץ הָאִ֖ישׁ מְאֹ֣ד מְאֹ֑ד וַֽיְהִי־לֹו֙ צֹ֣אן רַבֹּ֔ות וּשְׁפָחֹות֙ וַעֲבָדִ֔ים וּגְמַלִּ֖ים וַחֲמֹרִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויפרץ האישׁ מאד מאד ויהי לו צאן רבות ושׁפחות ועבדים וגמלים וחמרים
Westminster Leningrad Codex
וַיִּפְרֹ֥ץ הָאִ֖ישׁ מְאֹ֣ד מְאֹ֑ד וַֽיְהִי־לֹו֙ צֹ֣אן רַבֹּ֔ות וּשְׁפָחֹות֙ וַעֲבָדִ֔ים וּגְמַלִּ֖ים וַחֲמֹרִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπλούτησεν ὁ ἄνθρωπος σφόδρα σφόδρα, καὶ ἐγένετο αὐτῷ κτήνη πολλὰ καὶ βόες καὶ παῖδες καὶ παιδίσκαι καὶ κάμηλοι καὶ ὄνοι.
Berean Study Bible
Thus Jacob became exceedingly prosperous. He owned - large flocks, maidservants and menservants, and camels and donkeys.
English Standard Version
Thus the man increased greatly and had large flocks female servants and male servants and camels and donkeys
Holman Christian Standard Version
And the man became very rich. He had many flocks, male and female slaves, and camels and donkeys.
King James Version
And the man increased exceedingly and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses.
Lexham English Bible
And the man became exceedingly
New American Standard Version
So the man became exceedingly prosperous, and had large flocks and female and male servants and camels and donkeys.
World English Bible
The man increased exceedingly, and had large flocks, female servants and male servants, and camels and donkeys.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile