Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 30:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3107
makaria
μακαρία
Blessed
Adjective, Nominative Singular Feminine
1473
egō
ἐγώ,
am I,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
3106
makarizousin
μακαρίζουσίν
declare me happy
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
1473
egō
ἐγώ,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3588
hai
αἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
1135
gynaikes
γυναῖκες·
women.
Noun, Nominative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2564
ekalesen
ἐκάλεσεν
she called
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
3686
onoma
ὄνομα
his name,
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
egō
ἐγώ,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
*
Asher.
Aleppo Codex
ותאמר לאה באשרי־כי אשרוני בנות ותקרא את שמו אשר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתֹּ֣אמֶר לֵאָ֔ה בְּאָשְׁרִ֕י כִּ֥י אִשְּׁר֖וּנִי בָּנֹ֑ות וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמֹ֖ו אָשֵֽׁר׃
Masoretic Text (1524)
ותאמר לאה באשׁרי כי אשׁרוני בנות ותקרא את שׁמו אשׁר
Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֣אמֶר לֵאָ֔ה בְּאָשְׁרִ֕י כִּ֥י אִשְּׁר֖וּנִי בָּנֹ֑ות וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמֹ֖ו אָשֵֽׁר׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Λεια μακαρία ἐγώ, ὅτι μακαρίζουσίν με αἱ γυναῖκες· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ασηρ.
Berean Study Bible
Leah said, "How happy I am, for the women will call me happy." So she named - him Asher.
Leah said, "How happy I am, for the women will call me happy." So she named - him Asher.
English Standard Version
And Leah said Happy am I For women have called me happy So she called his name Asher
And Leah said Happy am I For women have called me happy So she called his name Asher
Holman Christian Standard Version
Leah said, "I am happy that the women call me happy," so she named him Asher.
Leah said, "I am happy that the women call me happy," so she named him Asher.
King James Version
And Leah said (8799), Happy am I, for the daughters will call me blessed (8765): and she called his name Asher.
And Leah said (8799), Happy am I, for the daughters will call me blessed (8765): and she called his name Asher.
Lexham English Bible
Then Leah said, "How happy am I! For women have called me happy." So she called his name Asher.
Then Leah said, "How happy am I! For women have called me happy." So she called his name Asher.
New American Standard Version
Then Leah said, "Happy am I! For women will call me happy." So she named him Asher.
Then Leah said, "Happy am I! For women will call me happy." So she named him Asher.
World English Bible
Leah said, "Happy am I, for the daughters will call me happy." She named him Asher.
Leah said, "Happy am I, for the daughters will call me happy." She named him Asher.
