Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 28:8
1492
and seeing,
1161
2532
kai
καὶ
even
Conjunction
*
Esau,
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
3588
hai
αἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2364
thygateres
θυγατέρες
daughters
Noun, Nominative Plural Feminine
*
of Canaan
1726
enantion
ἐναντίον
before
Preposition
*
Isaac
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
3962
patros
πατρὸς
his father,
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
וירא עשו כי רעות בנות כנען בעיני יצחק אביו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֣רְא עֵשָׂ֔ו כִּ֥י רָעֹ֖ות בְּנֹ֣ות כְּנָ֑עַן בְּעֵינֵ֖י יִצְחָ֥ק אָבִֽיו׃
Masoretic Text (1524)
וירא עשׂו כי רעות בנות כנען בעיני יצחק אביו
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣רְא עֵשָׂ֔ו כִּ֥י רָעֹ֖ות בְּנֹ֣ות כְּנָ֑עַן בְּעֵינֵ֖י יִצְחָ֥ק אָבִֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ εἶδεν Ησαυ ὅτι πονηραί εἰσιν αἱ θυγατέρες Χανααν ἐναντίον Ισαακ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ,
Berean Study Bible
And seeing that his father Isaac disapproved of ... the Canaanite women,
And seeing that his father Isaac disapproved of ... the Canaanite women,
English Standard Version
So when Esau saw that the Canaanite women did not please Isaac his father
So when Esau saw that the Canaanite women did not please Isaac his father
Holman Christian Standard Version
Esau realized that his father Isaac disapproved of the Canaanite women,
Esau realized that his father Isaac disapproved of the Canaanite women,
King James Version
And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
Lexham English Bible
Then Esau saw that the daughters of Canaan were evil in the eyes of Isaac his father,
Then Esau saw that the daughters of Canaan were evil in the eyes of Isaac his father,
New American Standard Version
So Esau saw that the daughters of Canaan displeased his father Isaac;
So Esau saw that the daughters of Canaan displeased his father Isaac;
World English Bible
Esau saw that the daughters of Canaan didn't please Isaac, his father.
Esau saw that the daughters of Canaan didn't please Isaac, his father.
