Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 26:12
4687
espeiren
ἔσπειρεν
sowed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
*
Isaac
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1093
gē
γῇ
that land.
Noun, Dative Singular Feminine
1565
ekeinē
ἐκείνῃ
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2147
heuren
εὗρεν
he found
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1763
eniautō
ἐνιαυτῷ
that year
Noun, Dative Singular Masculine
1565
ekeinē
ἐκείνῃ
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
1543.2
hekatosteuousan
ἑκατοστεύουσαν
bearing a hundred fold
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Feminine
2915
krithēn
κριθήν·
barley,
Noun, Accusative Singular Feminine
2127
eulogēsen
εὐλόγησεν
blessed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
and
Participleicle
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2962
kyrios
κύριος.
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויזרע יצחק בארץ ההוא וימצא בשנה ההוא מאה שערים ויברכהו יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּזְרַ֤ע יִצְחָק֙ בָּאָ֣רֶץ הַהִ֔וא וַיִּמְצָ֛א בַּשָּׁנָ֥ה הַהִ֖וא מֵאָ֣ה שְׁעָרִ֑ים וַֽיְבָרֲכֵ֖הוּ יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויזרע יצחק בארץ ההוא וימצא בשׁנה ההוא מאה שׁערים ויברכהו יהוה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּזְרַ֤ע יִצְחָק֙ בָּאָ֣רֶץ הַהִ֔וא וַיִּמְצָ֛א בַּשָּׁנָ֥ה הַהִ֖וא מֵאָ֣ה שְׁעָרִ֑ים וַֽיְבָרֲכֵ֖הוּ יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
ἔσπειρεν δὲ Ισαακ ἐν τῇ γῇ ἐκείνῃ καὶ εὗρεν ἐν τῷ ἐνιαυτῷ ἐκείνῳ ἑκατοστεύουσαν κριθήν· εὐλόγησεν δὲ αὐτὸν κύριος.
Berean Study Bible
Now Isaac sowed seed in the land, and in that very year he reaped a hundredfold .... And the LORD blessed him,
Now Isaac sowed seed in the land, and in that very year he reaped a hundredfold .... And the LORD blessed him,
English Standard Version
And Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold The Lord blessed him
And Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold The Lord blessed him
Holman Christian Standard Version
Isaac sowed seed in that land, and in that year he reaped a hundred times what was sown. The Lord blessed him,
Isaac sowed seed in that land, and in that year he reaped a hundred times what was sown. The Lord blessed him,
King James Version
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold *: and the LORD blessed him.
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold *: and the LORD blessed him.
Lexham English Bible
And Isaac sowed in that land and reaped in that same year a hundredfold, and Yahweh blessed him.
And Isaac sowed in that land and reaped in that same year a hundredfold, and Yahweh blessed him.
New American Standard Version
Now Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold. And the Lord blessed him,
Now Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold. And the Lord blessed him,
World English Bible
Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him.
Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him.
