Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 25:27
837
ēuxēthēsan
ηὐξήθησαν
grew
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
1161
de
δὲ
And
Participleicle
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3495
neaniskoi
νεανίσκοι,
young.
Noun, Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.7.3-*
ēn
ἦν
Esau was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
a man
Noun, Nominative Singular Masculine
1492
eidōs
εἰδὼς
knowing
Verb, Perfect Active Participle Nominative Singular Masculine
2952.1
kynēgein
κυνηγεῖν
to hunt with hounds --
Verb, Present Active Infinate
67.1
agroikos
ἄγροικος,
rugged;
Adjective, Nominative Singular Masculine
*-1161
but Jacob
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
man
Noun, Nominative Singular Masculine
571.1
aplastos
ἄπλαστος
was a simple
Adjective, Nominative Singular Masculine
3611
oikōn
οἰκῶν
living in
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3614
oikian
οἰκίαν.
a residence.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויגדלו הנערים ויהי עשו איש ידע ציד איש שדה ויעקב איש תם ישב אהלים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיִּגְדְּלוּ֙ הַנְּעָרִ֔ים וַיְהִ֣י עֵשָׂ֗ו אִ֛ישׁ יֹדֵ֥עַ צַ֖יִד אִ֣ישׁ שָׂדֶ֑ה וְיַעֲקֹב֙ אִ֣ישׁ תָּ֔ם יֹשֵׁ֖ב אֹהָלִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויגדלו הנערים ויהי עשׂו אישׁ ידע ציד אישׁ שׂדה ויעקב אישׁ תם ישׁב אהלים
Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּגְדְּלוּ֙ הַנְּעָרִ֔ים וַיְהִ֣י עֵשָׂ֗ו אִ֛ישׁ יֹדֵ֥עַ צַ֖יִד אִ֣ישׁ שָׂדֶ֑ה וְיַעֲקֹב֙ אִ֣ישׁ תָּ֔ם יֹשֵׁ֖ב אֹהָלִֽים׃
Greek Septuagint
ηὐξήθησαν δὲ οἱ νεανίσκοι, καὶ ἦν Ησαυ ἄνθρωπος εἰδὼς κυνηγεῖν ἄγροικος, Ιακωβ δὲ ἦν ἄνθρωπος ἄπλαστος οἰκῶν οἰκίαν.
Berean Study Bible
When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, but Jacob ... was a quiet man who stayed at home.
When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, but Jacob ... was a quiet man who stayed at home.
English Standard Version
When the boys grew up Esau was a skillful hunter a man of the field while Jacob was a quiet man dwelling in tents
When the boys grew up Esau was a skillful hunter a man of the field while Jacob was a quiet man dwelling in tents
Holman Christian Standard Version
When the boys grew up, Esau became an expert hunter, an outdoorsman, but Jacob was a quiet man who stayed at home.
When the boys grew up, Esau became an expert hunter, an outdoorsman, but Jacob was a quiet man who stayed at home.
King James Version
And the boys grew (8799): and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.
And the boys grew (8799): and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.
Lexham English Bible
And the boys grew up. And Esau waswas a peaceful man, living in tents.
And the boys grew up. And Esau waswas a peaceful man, living in tents.
New American Standard Version
When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, but Jacob was a peaceful man, living in tents.
When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, but Jacob was a peaceful man, living in tents.
World English Bible
The boys grew. Esau was a skillful hunter, a man of the field. Jacob was a quiet man, living in tents.
The boys grew. Esau was a skillful hunter, a man of the field. Jacob was a quiet man, living in tents.
