Lectionary Calendar
Friday, January 10th, 2025
Friday after Epiphany
Friday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 21:34
3939
parōkēsen
παρῴκησεν
sojourned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
*
Abraham
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1093
gē
γῇ
land
Noun, Dative Singular Feminine
3588
tē
τῇ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
*
Philistines
2250
hēmeras
ἡμέρας
days
Noun, Accusative Plural Feminine
4183
pollas
πολλάς.
many.
Adjective, Accusative Plural Feminine
Aleppo Codex
ויגר אברהם בארץ פלשתים ימים רבים {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֧גָר אַבְרָהָ֛ם בְּאֶ֥רֶץ פְּלִשְׁתִּ֖ים יָמִ֥ים רַבִּֽים׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויגר אברהם בארץ פלשׁתים ימים רבים
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֧גָר אַבְרָהָ֛ם בְּאֶ֥רֶץ פְּלִשְׁתִּ֖ים יָמִ֥ים רַבִּֽים׃ פ
Greek Septuagint
παρῴκησεν δὲ Αβρααμ ἐν τῇ γῇ τῶν Φυλιστιιμ ἡμέρας πολλάς.
Berean Study Bible
And Abraham resided in the land of the Philistines for a long time.
And Abraham resided in the land of the Philistines for a long time.
English Standard Version
And Abraham sojourned many days in the land of the Philistines
And Abraham sojourned many days in the land of the Philistines
Holman Christian Standard Version
And Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines for many days.
And Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines for many days.
King James Version
And Abraham sojourned in the Philistines' land many days.
And Abraham sojourned in the Philistines' land many days.
Lexham English Bible
And Abraham dwelled as an alien in the land of the Philistines many days.
And Abraham dwelled as an alien in the land of the Philistines many days.
New American Standard Version
And Abraham sojourned in the land of the Philistines for many days.
And Abraham sojourned in the land of the Philistines for many days.
World English Bible
Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines many days.
Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines many days.
