Lectionary Calendar
Sunday, February 16th, 2025
the Sixth Sunday after Epiphany
the Sixth Sunday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 20:15
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
to Abraham,
2400
idou
ἰδοὺ
Behold,
Interjection
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1093
gē
γῆ
my land
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1726
enantion
ἐναντίον
is before
Preposition
1473
sou
σου·
you,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3739
hou
οὗ
which
Adverb
302
ever
1473
soi
σοι
it may please you,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
700
areskē
ἀρέσκῃ,
Verb, Present Active Subjective 3rd Singular
2730
katoikei
κατοίκει.
dwell there!
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
Aleppo Codex
ויאמר אבימלך הנה ארצי לפניך בטוב בעיניך שב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר אֲבִימֶ֔לֶךְ הִנֵּ֥ה אַרְצִ֖י לְפָנֶ֑יךָ בַּטֹּ֥וב בְּעֵינֶ֖יךָ שֵֽׁב׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אבימלך הנה ארצי לפניך בטוב בעיניך שׁב
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֲבִימֶ֔לֶךְ הִנֵּ֥ה אַרְצִ֖י לְפָנֶ֑יךָ בַּטֹּ֥וב בְּעֵינֶ֖יךָ שֵֽׁב׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Αβιμελεχ τῷ Αβρααμ ἰδοὺ ἡ γῆ μου ἐναντίον σου· οὗ ἐάν σοι ἀρέσκῃ, κατοίκει.
Berean Study Bible
And Abimelech said, "Look, my land is before you. Settle wherever you please ... .... "
And Abimelech said, "Look, my land is before you. Settle wherever you please ... .... "
English Standard Version
And Abimelech said Behold my land is before you dwell where it pleases you
And Abimelech said Behold my land is before you dwell where it pleases you
Holman Christian Standard Version
Abimelech said, "Look, my land is before you. Settle wherever you want."
Abimelech said, "Look, my land is before you. Settle wherever you want."
King James Version
And Abimelech said (8799), Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.
And Abimelech said (8799), Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.
Lexham English Bible
And Abimelech said, "Here is my land before you; settle ⌊where it pleases you⌋
And Abimelech said, "Here is my land before you; settle ⌊where it pleases you⌋
New American Standard Version
Abimelech said, "Behold, my land is before you; settle wherever you please."
Abimelech said, "Behold, my land is before you; settle wherever you please."
World English Bible
Abimelech said, "Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you."
Abimelech said, "Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you."
