Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 20:12
2532
kai
καὶ
For also
Conjunction
1063
gar
γὰρ
Participleicle
230
alēthōs
ἀληθῶς
truly
Adverb
79
adelphē
ἀδελφή
sister
Noun, Nominative Singular Feminine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3962
patros
πατρός,
my father,
Noun, Genitive Singular Masculine
235
all᾿
ἀλλ᾿
but
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
not
Adverb
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3384
mētros
μητρός·
my mother;
Noun, Genitive Singular Feminine
1096
egenēthē
ἐγενήθη
and she became
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1161
de
δέ
Participleicle
1473
moi
μοι
to me
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1519
eis
εἰς
for
Preposition
1135
gynaika
γυναῖκα.
wife.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
וגם אמנה אחתי בת אבי הוא אך־לא בת אמי ותהי לי לאשה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְגַם־אָמְנָ֗ה אֲחֹתִ֤י בַת־אָבִי֙ הִ֔וא אַ֖ךְ לֹ֣א בַת־אִמִּ֑י וַתְּהִי־לִ֖י לְאִשָּֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
וגם אמנה אחתי בת אבי הוא אך לא בת אמי ותהי לי לאשׁה
Westminster Leningrad Codex
וְגַם־אָמְנָ֗ה אֲחֹתִ֤י בַת־אָבִי֙ הִ֔וא אַ֖ךְ לֹ֣א בַת־אִמִּ֑י וַתְּהִי־לִ֖י לְאִשָּֽׁה׃
Greek Septuagint
καὶ γὰρ ἀληθῶς ἀδελφή μού ἐστιν ἐκ πατρός, ἀλλ᾿ οὐκ ἐκ μητρός· ἐγενήθη δέ μοι εἰς γυναῖκα.
Berean Study Bible
Besides, she really is my sister, the daughter of my fatherthough not the daughter of my motherand she became my wife.
Besides, she really is my sister, the daughter of my fatherthough not the daughter of my motherand she became my wife.
English Standard Version
Besides she is indeed my sister the daughter of my father though not the daughter of my mother and she became my wife
Besides she is indeed my sister the daughter of my father though not the daughter of my mother and she became my wife
Holman Christian Standard Version
Besides, she really is my sister, the daughter of my father though not the daughter of my mother, and she became my wife.
Besides, she really is my sister, the daughter of my father though not the daughter of my mother, and she became my wife.
King James Version
And yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
And yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
Lexham English Bible
⌊Besides⌋is my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother. And she became my wife.
⌊Besides⌋is my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother. And she became my wife.
New American Standard Version
"Besides, she actually is my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother, and she became my wife;
"Besides, she actually is my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother, and she became my wife;
World English Bible
Besides, she is indeed my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
Besides, she is indeed my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
