Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 19:27
3719
ōrthrisen
ὤρθρισεν
rose early
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
11
abraam
Αβρααμ
Abraham
Noun, Nominative Singular Masculine
4404
prōi
πρωὶ
in the morning
Adverb
1519
eis
εἰς
to
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5117
topon
τόπον,
place
Noun, Accusative Singular Masculine
3739
hou
οὗ
of which
Adverb
2476
heistēkei
εἱστήκει
he had stood
Verb, Pluperfect Active Indicative 3rd Singular
1726
enantion
ἐναντίον
before
Preposition
2962
kyriou
κυρίου,
the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
וישכם אברהם בבקר אל המקום אשר־עמד שם את פני יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּשְׁכֵּ֥ם אַבְרָהָ֖ם בַּבֹּ֑קֶר אֶל־הַ֙מָּקֹ֔ום אֲשֶׁר־עָ֥מַד שָׁ֖ם אֶת־פְּנֵ֥י יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וישׁכם אברהם בבקר אל המקום אשׁר עמד שׁם את פני יהוה
Westminster Leningrad Codex
וַיַּשְׁכֵּ֥ם אַבְרָהָ֖ם בַּבֹּ֑קֶר אֶל־הַ֙מָּקֹ֔ום אֲשֶׁר־עָ֥מַד שָׁ֖ם אֶת־פְּנֵ֥י יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
ὤρθρισεν δὲ Αβρααμ τὸ πρωὶ εἰς τὸν τόπον, οὗ εἱστήκει ἐναντίον κυρίου,
Berean Study Bible
Early the next morning, Abraham got up and returned to the place where he had stood ... ... before the LORD.
Early the next morning, Abraham got up and returned to the place where he had stood ... ... before the LORD.
English Standard Version
And Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the Lord
And Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the Lord
Holman Christian Standard Version
Early in the morning Abraham went to the place where he had stood before the Lord.
Early in the morning Abraham went to the place where he had stood before the Lord.
King James Version
And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD:
And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD:
Lexham English Bible
And Abraham arose early in the morning and went to the place where he had stood before Yahweh.
And Abraham arose early in the morning and went to the place where he had stood before Yahweh.
New American Standard Version
Now Abraham arose early in the morning {and went} to the place where he had stood before the Lord;
Now Abraham arose early in the morning {and went} to the place where he had stood before the Lord;
World English Bible
Abraham got up early in the morning to the place where he had stood before Yahweh.
Abraham got up early in the morning to the place where he had stood before Yahweh.
