Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 17:22
4931
synetelesen
συνετέλεσεν
And he completed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
2980
lalōn
λαλῶν
speaking
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
auton
αὐτὸν
him.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
305
anebē
ἀνέβη
God ascended
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
Noun, Nominative Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
*
Abraham.
Aleppo Codex
ויכל לדבר אתו ויעל אלהים מעל אברהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְכַ֖ל לְדַבֵּ֣ר אִתֹּ֑ו וַיַּ֣עַל אֱלֹהִ֔ים מֵעַ֖ל אַבְרָהָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויכל לדבר אתו ויעל אלהים מעל אברהם
Westminster Leningrad Codex
וַיְכַ֖ל לְדַבֵּ֣ר אִתֹּ֑ו וַיַּ֣עַל אֱלֹהִ֔ים מֵעַ֖ל אַבְרָהָֽם׃
Greek Septuagint
συνετέλεσεν δὲ λαλῶν πρὸς αὐτὸν καὶ ἀνέβη ὁ θεὸς ἀπὸ Αβρααμ.
Berean Study Bible
When He had finished speaking with Abraham, God went up from him.
When He had finished speaking with Abraham, God went up from him.
English Standard Version
When he had finished talking with him God went up from Abraham
When he had finished talking with him God went up from Abraham
Holman Christian Standard Version
When He finished talking with him, God withdrew from Abraham.
When He finished talking with him, God withdrew from Abraham.
King James Version
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
Lexham English Bible
When he finished speaking with him, God went up from Abraham.
When he finished speaking with him, God went up from Abraham.
New American Standard Version
When He finished talking with him, God went up from Abraham.
When He finished talking with him, God went up from Abraham.
World English Bible
When he finished talking with him, God went up from Abraham.
When he finished talking with him, God went up from Abraham.
