Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 17:18
2036
eipen
εἶπεν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
*
Abraham
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2316
theon
θεόν
God,
Noun, Accusative Singular Masculine
*
Ishmael,
3778
houtos
οὗτος
this one,
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
2198
zētō
ζήτω
let him live
Verb, Present Active Imperative 3rd Singular
1726
enantion
ἐναντίον
before
Preposition
1473
sou
σου.
you!
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ויאמר אברהם אל האלהים לו ישמעאל יחיה לפניך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥אמֶר אַבְרָהָ֖ם אֶל־הָֽאֱלֹהִ֑ים ל֥וּ יִשְׁמָעֵ֖אל יִחְיֶ֥ה לְפָנֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אברהם אל האלהים לו ישׁמעאל יחיה לפניך
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר אַבְרָהָ֖ם אֶל־הָֽאֱלֹהִ֑ים ל֥וּ יִשְׁמָעֵ֖אל יִחְיֶ֥ה לְפָנֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
εἶπεν δὲ Αβρααμ πρὸς τὸν θεόν Ισμαηλ οὗτος ζήτω ἐναντίον σου.
Berean Study Bible
And Abraham said to God, "O that Ishmael might live under Your blessing!"
And Abraham said to God, "O that Ishmael might live under Your blessing!"
English Standard Version
And Abraham said to God Oh that Ishmael might live before you
And Abraham said to God Oh that Ishmael might live before you
Holman Christian Standard Version
So Abraham said to God, "If only Ishmael were acceptable to You!
So Abraham said to God, "If only Ishmael were acceptable to You!
King James Version
And Abraham said unto God, O that Ishmael might live before thee!
And Abraham said unto God, O that Ishmael might live before thee!
Lexham English Bible
And Abraham said to God, "Oh that Ishmael might live before you!"
And Abraham said to God, "Oh that Ishmael might live before you!"
New American Standard Version
And Abraham said to God, "Oh that Ishmael might live before You!"
And Abraham said to God, "Oh that Ishmael might live before You!"
World English Bible
Abraham said to God, "Oh that Ishmael might live before you!"
Abraham said to God, "Oh that Ishmael might live before you!"
