Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 10:25
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
to Eber
1080
were born
1417
dyo
δύο
two
Indicativeeclinable Number
5207
huioi
υἱοί·
sons,
Noun, Nominative Plural Masculine
3686
onoma
ὄνομα
the name
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
tō
τῷ
given to the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1520
heni
ἑνὶ
one
Adjective, Dative Singular Masculine
*
was Peleg;
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2250
hēmerais
ἡμέραις
his days
Noun, Dative Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1266
diemeristhē
διεμερίσθη
was divided into parts
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1093
gē
γῆ,
earth;
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3686
onoma
ὄνομα
the name
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
80
adelphō
ἀδελφῷ
of his brother
Noun, Dative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
*
was Joktan.
Aleppo Codex
ולעבר ילד שני בנים שם האחד פלג כי בימיו נפלגה הארץ ושם אחיו יקטן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּלְעֵ֥בֶר יֻלַּ֖ד שְׁנֵ֣י בָנִ֑ים שֵׁ֣ם הָֽאֶחָ֞ד פֶּ֗לֶג כִּ֤י בְיָמָיו֙ נִפְלְגָ֣ה הָאָ֔רֶץ וְשֵׁ֥ם אָחִ֖יו יָקְטָֽן׃
Masoretic Text (1524)
ולעבר ילד שׁני בנים שׁם האחד פלג כי בימיו נפלגה הארץ ושׁם אחיו יקטן
Westminster Leningrad Codex
וּלְעֵ֥בֶר יֻלַּ֖ד שְׁנֵ֣י בָנִ֑ים שֵׁ֣ם הָֽאֶחָ֞ד פֶּ֗לֶג כִּ֤י בְיָמָיו֙ נִפְלְגָ֣ה הָאָ֔רֶץ וְשֵׁ֥ם אָחִ֖יו יָקְטָֽן׃
Greek Septuagint
καὶ τῷ Εβερ ἐγενήθησαν δύο υἱοί· ὄνομα τῷ ἑνὶ Φαλεκ, ὅτι ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτοῦ διεμερίσθη ἡ γῆ, καὶ ὄνομα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ Ιεκταν.
Berean Study Bible
And two sons were born to Eber: One was named Peleg, because in his days the earth was divided, and his brother was named Joktan.
And two sons were born to Eber: One was named Peleg, because in his days the earth was divided, and his brother was named Joktan.
English Standard Version
To Eber were born two sons the name of the one was Peleg for in his days the earth was divided and his brother's name was Joktan
To Eber were born two sons the name of the one was Peleg for in his days the earth was divided and his brother's name was Joktan
Holman Christian Standard Version
Eber had two sons. One was named Peleg, for during his days the earth was divided; his brother was named Joktan.
Eber had two sons. One was named Peleg, for during his days the earth was divided; his brother was named Joktan.
King James Version
And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided (8738); and his brother's name was Joktan.
And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided (8738); and his brother's name was Joktan.
Lexham English Bible
And to Eber two sons were born. The name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided, and the name of his brother was Joktan.
And to Eber two sons were born. The name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided, and the name of his brother was Joktan.
New American Standard Version
Two sons were born to Eber; the name of the one {was} Peleg, for in his days the earth was divided; and his brother's name {was} Joktan.
Two sons were born to Eber; the name of the one {was} Peleg, for in his days the earth was divided; and his brother's name {was} Joktan.
World English Bible
To Eber were born two sons. The name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided. His brother's name was Joktan.
To Eber were born two sons. The name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided. His brother's name was Joktan.
