Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 1:9
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
God said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός
Noun, Nominative Singular Masculine
4863
synachthētō
συναχθήτω
Let come together
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5204
hydōr
ὕδωρ
water
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5270
hypokatō
ὑποκάτω
underneath
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
Noun, Genitive Singular Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
4864
synagōgēn
συναγωγὴν
gathering
Noun, Accusative Singular Feminine
1520
mian
μίαν,
one,
Adjective, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3708
ophthētō
ὀφθήτω
let appear
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3584
xēra
ξηρά.
dry land!
Adjective, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
it was
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3779
houtōs
οὕτως.
so.
Adverb
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4863
synachthētō
συναχθήτω
gathered together
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5204
hydōr
ὕδωρ
water
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5270
hypokatō
ὑποκάτω
underneath
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
Noun, Genitive Singular Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4864
synagōgēn
συναγωγὴν
their gatherings,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν,
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3708
ophthētō
ὀφθήτω
appeared
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3584
xēra
ξηρά.
dry land.
Adjective, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויאמר אלהים יקוו המים מתחת השמים אל מקום אחד ותראה היבשה ויהי כן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֗ים יִקָּו֙וּ הַמַּ֜יִם מִתַּ֤חַת הַשָּׁמַ֙יִם֙ אֶל־מָקֹ֣ום אֶחָ֔ד וְתֵרָאֶ֖ה הַיַּבָּשָׁ֑ה וַֽיְהִי־כֵֽן׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אלהים יקוו המים מתחת השׁמים אל מקום אחד ותראה היבשׁה ויהי כן
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֗ים יִקָּו֙וּ הַמַּ֜יִם מִתַּ֤חַת הַשָּׁמַ֙יִם֙ אֶל־מָקֹ֣ום אֶחָ֔ד וְתֵרָאֶ֖ה הַיַּבָּשָׁ֑ה וַֽיְהִי־כֵֽן׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν ὁ θεός συναχθήτω τὸ ὕδωρ τὸ ὑποκάτω τοῦ οὐρανοῦ εἰς συναγωγὴν μίαν, καὶ ὀφθήτω ἡ ξηρά. καὶ ἐγένετο οὕτως. καὶ συνήχθη τὸ ὕδωρ τὸ ὑποκάτω τοῦ οὐρανοῦ εἰς τὰς συναγωγὰς αὐτῶν, καὶ ὤφθη ἡ ξηρά.
Berean Study Bible
And God said, "Let the waters under the sky be gathered into one place, so that the dry land may appear." And it was so.
And God said, "Let the waters under the sky be gathered into one place, so that the dry land may appear." And it was so.
English Standard Version
And God said Let the waters under the heavens be gathered together into one place and let the dry land appear And it was so
And God said Let the waters under the heavens be gathered together into one place and let the dry land appear And it was so
Holman Christian Standard Version
Then God said, "Let the water under the sky be gathered into one place, and let the dry land appear." And it was so.
Then God said, "Let the water under the sky be gathered into one place, and let the dry land appear." And it was so.
King James Version
And God said (8799), Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear (8735): and it was so.
And God said (8799), Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear (8735): and it was so.
Lexham English Bible
And God said, "Let the waters under heaven be gathered to one place, and let the dry ground appear." And it was so.
And God said, "Let the waters under heaven be gathered to one place, and let the dry ground appear." And it was so.
New American Standard Version
Then God said, "Let the waters below the heavens be gathered into one place, and let the dry land appear"; and it was so.
Then God said, "Let the waters below the heavens be gathered into one place, and let the dry land appear"; and it was so.
World English Bible
God said, "Let the waters under the sky be gathered together to one place, and let the dry land appear;" and it was so.
God said, "Let the waters under the sky be gathered together to one place, and let the dry land appear;" and it was so.
