Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 1:20
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
God said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός
Noun, Nominative Singular Masculine
1806
exagagetō
ἐξαγαγέτω
Let bring forth
Verb, Aorist Active Imperative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5204
hydata
ὕδατα
waters
Noun, Nominative Plural Neuter
2062
herpeta
ἑρπετὰ
reptiles
Noun, Accusative Plural Neuter
5590
psychōn
ψυχῶν
lives
Noun, Genitive Plural Feminine
2198
zōsōn
ζωσῶν
of living,
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4071
peteina
πετεινὰ
winged creatures
Noun, Accusative Plural Neuter
4072
petomena
πετόμενα
flying
Verb, Present Middle Participle Accusative Plural Neuter
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1093
gēs
γῆς
earth
Noun, Genitive Singular Feminine
2596
kata
κατὰ
below
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4733
stereōma
στερέωμα
firmament
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3772
ouranou
οὐρανοῦ.
heaven!
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
it was
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3779
houtōs
οὕτως.
so.
Adverb
Aleppo Codex
ויאמר אלהים ישרצו־המים שרץ נפש חיה ועוף יעופף על הארץ על פני רקיע השמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֔ים יִשְׁרְצ֣וּ הַמַּ֔יִם שֶׁ֖רֶץ נֶ֣פֶשׁ חַיָּ֑ה וְעֹוף֙ יְעֹופֵ֣ף עַל־הָאָ֔רֶץ עַל־פְּנֵ֖י רְקִ֥יעַ הַשָּׁמָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אלהים ישׁרצו המים שׁרץ נפשׁ חיה ועוף יעופף על הארץ על פני רקיע השׁמים
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֔ים יִשְׁרְצ֣וּ הַמַּ֔יִם שֶׁ֖רֶץ נֶ֣פֶשׁ חַיָּ֑ה וְעֹוף֙ יְעֹופֵ֣ף עַל־הָאָ֔רֶץ עַל־פְּנֵ֖י רְקִ֥יעַ הַשָּׁמָֽיִם׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν ὁ θεός ἐξαγαγέτω τὰ ὕδατα ἑρπετὰ ψυχῶν ζωσῶν καὶ πετεινὰ πετόμενα ἐπὶ τῆς γῆς κατὰ τὸ στερέωμα τοῦ οὐρανοῦ. καὶ ἐγένετο οὕτως.
Berean Study Bible
And God said, "Let the waters teem with living ... creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of the sky."
And God said, "Let the waters teem with living ... creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of the sky."
English Standard Version
And God said Let the waters swarm with swarms of living creatures and let birds fly above the earth across the expanse of the heavens
And God said Let the waters swarm with swarms of living creatures and let birds fly above the earth across the expanse of the heavens
Holman Christian Standard Version
Then God said, "Let the water swarm with living creatures, and let birds fly above the earth across the expanse of the sky."
Then God said, "Let the water swarm with living creatures, and let birds fly above the earth across the expanse of the sky."
King James Version
And God said (8799), Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven.
And God said (8799), Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven.
Lexham English Bible
And God said, "Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly over the earth across the face of the vaulted dome of heaven.
And God said, "Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly over the earth across the face of the vaulted dome of heaven.
New American Standard Version
Then God said, "Let the waters teem with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of the heavens."
Then God said, "Let the waters teem with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of the heavens."
World English Bible
God said, "Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of sky."
God said, "Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of sky."
