Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Galatians 6:10
686
Ara
Ἄρα
So
Conj
3767
oun
οὖν
then
Conj
5613
hōs
ὡς
as
Adv
2540
kairon
καιρὸν
occasion
N-AMS
2192
echomen
ἔχομεν*
we have
V-PIA-1P
2038
ergazōmetha
ἐργαζώμεθα
we should work
V-PSM/P-1P
3588
to
τὸ
-
Art-ANS
18
agathon
ἀγαθὸν
good
Adj-ANS
4314
pros
πρὸς
toward
Prep
3956
pantas
πάντας
all
Adj-AMP
3122
malista
μάλιστα
especially
Adv
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4314
pros
πρὸς
toward
Prep
3588
tous
τοὺς
those
Art-AMP
3609
oikeious
οἰκείους
of the household
Adj-AMP
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4102
pisteōs
πίστεως
of faith
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αρα ουν ως καιρον εχομεν 5719 εργαζωμεθα 5741 το αγαθον προς παντας μαλιστα δε προς τους οικειους της πιστεως
Textus Receptus (Beza, 1598)
αρα ουν ως καιρον εχομεν εργαζωμεθα το αγαθον προς παντας μαλιστα δε προς τους οικειους της πιστεως
Berean Greek Bible (2016)
Ἄρα οὖν ὡς ἔχομεν*, καιρὸν ἐργαζώμεθα τὸ ἀγαθὸν πρὸς πάντας, δὲ μάλιστα πρὸς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως.
Byzantine/Majority Text (2000)
αρα ουν ως καιρον εχομεν εργαζωμεθα το αγαθον προς παντας μαλιστα δε προς τους οικειους της πιστεως
Byzantine/Majority Text
αρα ουν ως καιρον εχομεν 5719 εργαζωμεθα 5741 το αγαθον προς παντας μαλιστα δε προς τους οικειους της πιστεως
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αρα 5719 ουν ως καιρον εχομεν εργαζωμεθα 5741 το αγαθον προς παντας μαλιστα δε προς τους οικειους της πιστεως
Neste-Aland 26
ἄρα οὖν ὡς καιρὸν ἔχομεν 5719 ἐργαζώμεθα 5741 τὸ ἀγαθὸν πρὸς πάντας μάλιστα δὲ πρὸς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως
SBL Greek New Testament (2010)
ἄρα οὖν ὡς καιρὸν ἔχομεν ἐργαζώμεθα τὸ ἀγαθὸν πρὸς πάντας μάλιστα δὲ πρὸς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αρα ουν ως καιρον εχομεν εργαζωμεθα το αγαθον προς παντας μαλιστα δε προς τους οικειους της πιστεως
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αρα ουν ως καιρον εχομεν εργαζωμεθα το αγαθον προς παντας μαλιστα δε προς τους οικειους της πιστεως
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἄρα οὖν ὡς καιρὸν ἔχωμεν ἐργαζώμεθα τὸ ἀγαθὸν πρὸς πάντας μάλιστα δὲ πρὸς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως
Textus Receptus (1550/1894)
ἄρα οὖν ὡς καιρὸν ἔχομεν 5719 ἐργαζώμεθα 5741 τὸ ἀγαθὸν πρὸς πάντας μάλιστα δὲ πρὸς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως
Westcott / Hort, UBS4
αρα ουν ως καιρον [ εχωμεν 5725 | εχομεν 5719 ] εργαζωμεθα 5741 το αγαθον προς παντας μαλιστα δε προς τους οικειους της πιστεως
Berean Study Bible
vvv Therefore, as we have opportunity, let us do - good to everyone, and especially to the family of faith.
vvv Therefore, as we have opportunity, let us do - good to everyone, and especially to the family of faith.
English Standard Version
So then as we have opportunity let us do good to everyone and especially to those who are of the household of faith
So then as we have opportunity let us do good to everyone and especially to those who are of the household of faith
Holman Christian Standard Version
Therefore, as we have opportunity, we must work for the good of all, especially for those who belong to the household of faith.
Therefore, as we have opportunity, we must work for the good of all, especially for those who belong to the household of faith.
King James Version
As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.
As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.
New American Standard Version
So then, while we have opportunity, let us do good to all people, and especially to those who are of the household of the faith.
So then, while we have opportunity, let us do good to all people, and especially to those who are of the household of the faith.
New Living Translation
Therefore whenever we have the opportunity we should do good to everyone everyone especially to those in the family of faith
Therefore whenever we have the opportunity we should do good to everyone everyone especially to those in the family of faith
World English Bible
So then, as we have opportunity, let's do what is good toward all men, and especially toward those who are of the household of the faith.
So then, as we have opportunity, let's do what is good toward all men, and especially toward those who are of the household of the faith.
