Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Galatians 5:7
5143
Etrechete
Ἐτρέχετε
You were running
V-IIA-2P
2573
kalōs
καλῶς
well
Adv
5101
tis
τίς
who
IPro-NMS
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
1465
enekopsen
ἐνέκοψεν
cut into
V-AIA-3S
3588
tē
‹τῇ›
the
Art-DFS
225
alētheia
ἀληθείᾳ
truth
N-DFS
3361
mē
μὴ
not
Adv
3982
peithesthai
πείθεσθαι
to obey
V-PNM/P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ετρεχετε 5707 καλως τις υμας ενεκοψεν 5656 τη αληθεια μη πειθεσθαι 5745
Textus Receptus (Beza, 1598)
ετρεχετε καλως τις υμας ανεκοψεν τη αληθεια μη πειθεσθαι
Berean Greek Bible (2016)
Ἐτρέχετε καλῶς· τίς ἐνέκοψεν ὑμᾶς μὴ πείθεσθαι; ‹τῇ› ἀληθείᾳ
Byzantine/Majority Text (2000)
ετρεχετε καλως τις υμας ενεκοψεν τη αληθεια μη πειθεσθαι
Byzantine/Majority Text
ετρεχετε 5707 καλως τις υμας ενεκοψεν 5656 τη αληθεια μη πειθεσθαι 5745
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ετρεχετε 5707 καλως 5656 τις υμας ανεκοψεν τη αληθεια μη πειθεσθαι
Neste-Aland 26
Ἐτρέχετε 5707 καλῶς τίς ὑμᾶς ἐνέκοψεν 5656 τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι 5745
SBL Greek New Testament (2010)
Ἐτρέχετε καλῶς τίς ὑμᾶς ἐνέκοψεν τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ετρεχετε καλως τις υμας ανεκοψεν τη αληθεια μη πειθεσθαι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ετρεχετε καλως τις υμας ανεκοψεν τη αληθεια μη πειθεσθαι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἐτρέχετε καλῶς τίς ὑμᾶς ἐνέκοψεν ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι
Textus Receptus (1550/1894)
ἐτρέχετε 5707 καλῶς τίς ὑμᾶς ἀνέκοψεν 5656 τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι 5745
Westcott / Hort, UBS4
ετρεχετε 5707 καλως τις υμας ενεκοψεν 5656 [ | τη ] αληθεια μη πειθεσθαι 5745
Berean Study Bible
You were running so well. Who has obstructed you vvv from obeying the truth?
You were running so well. Who has obstructed you vvv from obeying the truth?
English Standard Version
You were running well Who hindered you from obeying the truth
You were running well Who hindered you from obeying the truth
Holman Christian Standard Version
You were running well. Who prevented you from obeying the truth?
You were running well. Who prevented you from obeying the truth?
King James Version
Ye did run well; who did hinder ( 5656) you that ye should not obey the truth?
Ye did run well; who did hinder ( 5656) you that ye should not obey the truth?
New American Standard Version
You were running well; who hindered you from obeying the truth?
You were running well; who hindered you from obeying the truth?
New Living Translation
You were running the race so well Who has held you back from following the truth
You were running the race so well Who has held you back from following the truth
World English Bible
You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth?
You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth?
