Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Galatians 5:6
1722
en
ἐν
in
Prep
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
5547
Christō
Χριστῷ
Christ
N-DMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-DMS
3777
oute
οὔτε
neither
Conj
4061
peritomē
περιτομή
circumcision
N-NFS
5100
ti
τι
any
IPro-ANS
2480
ischyei
ἰσχύει
has power
V-PIA-3S
3777
oute
οὔτε
nor
Conj
203
akrobystia
ἀκροβυστία
uncircumcision
N-NFS
235
alla
ἀλλὰ
but only
Conj
4102
pistis
πίστις
faith
N-NFS
1223
di’
δι’
through
Prep
26
agapēs
ἀγάπης
love
N-GFS
1754
energoumenē
ἐνεργουμένη
working
V-PPM-NFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εν γαρ χριστω ιησου ουτε περιτομη τι ισχυει 5719 ουτε ακροβυστια αλλα πιστις δι αγαπης ενεργουμενη 5734
Textus Receptus (Beza, 1598)
εν γαρ χριστω ιησου ουτε περιτομη τι ισχυει ουτε ακροβυστια αλλα πιστις δι αγαπης ενεργουμενη
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή οὔτε ἀκροβυστία, ἰσχύει τι ἀλλὰ πίστις ἐνεργουμένη. δι’ ἀγάπης
Byzantine/Majority Text (2000)
εν γαρ χριστω ιησου ουτε περιτομη τι ισχυει ουτε ακροβυστια αλλα πιστις δι αγαπης ενεργουμενη
Byzantine/Majority Text
εν γαρ χριστω ιησου ουτε περιτομη τι ισχυει 5719 ουτε ακροβυστια αλλα πιστις δι αγαπης ενεργουμενη 5734
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εν 5719 γαρ χριστω ιησου ουτε περιτομη τι ισχυει ουτε ακροβυστια αλλα πιστις δι αγαπης ενεργουμενη
Neste-Aland 26
ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει 5719 οὔτε ἀκροβυστία ἀλλὰ πίστις δι ἀγάπης ἐνεργουμένη 5734
SBL Greek New Testament (2010)
ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία ἀλλὰ πίστις δι ἀγάπης ἐνεργουμένη
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εν γαρ χριστω ιησου ουτε περιτομη τι ισχυει ουτε ακροβυστια αλλα πιστις δι αγαπης ενεργουμενη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εν γαρ χριστω ιησου ουτε περιτομη τι ισχυει ουτε ακροβυστια αλλα πιστις δι αγαπης ενεργουμενη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία ἀλλὰ πίστις δι’ ἀγάπης ἐνεργουμένη
Textus Receptus (1550/1894)
ἐν γὰρ χριστῷ ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει 5719 οὔτε ἀκροβυστία ἀλλὰ πίστις δι᾽ ἀγάπης ἐνεργουμένη 5734
Westcott / Hort, UBS4
εν γαρ χριστω [ ιησου | ιησου ] ουτε περιτομη τι ισχυει 5719 ουτε ακροβυστια αλλα πιστις δι αγαπης ενεργουμενη 5734
Berean Study Bible
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value .... All that matters is faith, expressed through love.
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value .... All that matters is faith, expressed through love.
English Standard Version
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision counts for anything but only faith working through love
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision counts for anything but only faith working through love
Holman Christian Standard Version
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision accomplishes anything; what matters is faith working through love.
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision accomplishes anything; what matters is faith working through love.
King James Version
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
New American Standard Version
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision means anything, but faith working through love.
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision means anything, but faith working through love.
New Living Translation
For when we place our faith in Christ Jesus there is no benefit in being circumcised or being uncircumcised What is important is faith expressing itself in love
For when we place our faith in Christ Jesus there is no benefit in being circumcised or being uncircumcised What is important is faith expressing itself in love
World English Bible
For in Christ Jesus neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love.
For in Christ Jesus neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love.
