Lectionary Calendar
Tuesday, February 11th, 2025
the Fifth Week after Epiphany
the Fifth Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Galatians 5:4
2673
katērgēthēte
κατηργήθητε
You are severed
V-AIP-2P
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
5547
Christou
Χριστοῦ
Christ
N-GMS
3748
hoitines
οἵτινες
whoever
RelPro-NMP
1722
en
ἐν
in
Prep
3551
nomō
νόμῳ
law
N-DMS
1344
dikaiousthe
δικαιοῦσθε
are being justified
V-PIM/P-2P
3588
tēs
τῆς
from
Art-GFS
5485
charitos
χάριτος
grace
N-GFS
1601
exepesate
ἐξεπέσατε
you have fallen away
V-AIA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
κατηργηθητε 5681 απο του χριστου οιτινες εν νομω δικαιουσθε 5743 της χαριτος εξεπεσατε 5627
Textus Receptus (Beza, 1598)
κατηργηθητε απο του χριστου οιτινες εν νομω δικαιουσθε της χαριτος εξεπεσατε
Berean Greek Bible (2016)
οἵτινες δικαιοῦσθε, ἐν νόμῳ κατηργήθητε ἀπὸ Χριστοῦ ἐξεπέσατε. τῆς χάριτος
Byzantine/Majority Text (2000)
κατηργηθητε απο του χριστου οιτινες εν νομω δικαιουσθε της χαριτος εξεπεσατε
Byzantine/Majority Text
κατηργηθητε 5681 απο του χριστου οιτινες εν νομω δικαιουσθε 5743 της χαριτος [ εξεπεσατε 5627 | εξεπεσατε 5627 εξεπεσετε 5627 ]
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
κατηργηθητε 5681 απο 5743 του χριστου οιτινες εν νομω δικαιουσθε της χαριτος εξεπεσατε
Neste-Aland 26
κατηργήθητε 5681 ἀπὸ Χριστοῦ οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε 5743 τῆς χάριτος ἐξεπέσατε
SBL Greek New Testament (2010)
κατηργήθητε ἀπὸ Χριστοῦ οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε τῆς χάριτος ἐξεπέσατε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
κατηργηθητε απο του χριστου οιτινες εν νομω δικαιουσθε της χαριτος εξεπεσατε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
κατηργηθητε απο του χριστου οιτινες εν νομω δικαιουσθε της χαριτος εξεπεσατε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
κατηργήθητε ἀπὸ Χριστοῦ οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε τῆς χάριτος ἐξεπέσατε
Textus Receptus (1550/1894)
κατηργήθητε 5681 ἀπὸ τοῦ χριστοῦ οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε 5743 τῆς χάριτος ἐξεπέσατε 5627
Westcott / Hort, UBS4
κατηργηθητε 5681 απο χριστου οιτινες εν νομω δικαιουσθε 5743 της χαριτος εξεπεσατε 5627
Berean Study Bible
{You} who are trying to be justified by the law have been severed from Christ; you have fallen away from grace.
{You} who are trying to be justified by the law have been severed from Christ; you have fallen away from grace.
English Standard Version
You are severed from Christ you who would be justified by the law you have fallen away from grace
You are severed from Christ you who would be justified by the law you have fallen away from grace
Holman Christian Standard Version
You who are trying to be justified by the law are alienated from Christ; you have fallen from grace.
You who are trying to be justified by the law are alienated from Christ; you have fallen from grace.
King James Version
Christ is become of no effect unto you (5681), whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
Christ is become of no effect unto you (5681), whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
New American Standard Version
You have been severed from Christ, you who are seeking to be justified by law; you have fallen from grace.
You have been severed from Christ, you who are seeking to be justified by law; you have fallen from grace.
New Living Translation
For if you are trying to make yourselves right with God by keeping the law you have been cut off from Christ You have fallen away from God's grace
For if you are trying to make yourselves right with God by keeping the law you have been cut off from Christ You have fallen away from God's grace
World English Bible
You are alienated from Christ, you who desire to be justified by the law. You have fallen away from grace.
You are alienated from Christ, you who desire to be justified by the law. You have fallen away from grace.
