Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Galatians 5:16
3004
Legō
Λέγω
I say
V-PIA-1S
1161
de
δέ
moreover
Conj
4151
Pneumati
Πνεύματι
by [the] Spirit
N-DNS
4043
peripateite
περιπατεῖτε
walk
V-PMA-2P
2532
kai
καὶ
and
Conj
1939
epithymian
ἐπιθυμίαν
desire
N-AFS
4561
sarkos
σαρκὸς
flesh
N-GFS
3756
ou
οὐ
no
Adv
3361
mē
μὴ
not
Adv
5055
telesēte
τελέσητε
you should not gratify
V-ASA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
λεγω 5719 δε πνευματι περιπατειτε 5720 και επιθυμιαν σαρκος ου μη τελεσητε 5661
Textus Receptus (Beza, 1598)
λεγω δε πνευματι περιπατειτε και επιθυμιαν σαρκος ου μη τελεσητε
Berean Greek Bible (2016)
δέ, Λέγω περιπατεῖτε Πνεύματι καὶ οὐ μὴ τελέσητε. ἐπιθυμίαν σαρκὸς
Byzantine/Majority Text (2000)
λεγω δε πνευματι περιπατειτε και επιθυμιαν σαρκος ου μη τελεσητε
Byzantine/Majority Text
λεγω 5719 δε πνευματι περιπατειτε 5720 και επιθυμιαν σαρκος ου μη τελεσητε 5661
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
λεγω 5719 δε 5720 πνευματι περιπατειτε και επιθυμιαν σαρκος ου μη τελεσητε
Neste-Aland 26
Λέγω 5719 δέ πνεύματι περιπατεῖτε 5720 καὶ ἐπιθυμίαν σαρκὸς οὐ μὴ τελέσητε 5661
SBL Greek New Testament (2010)
Λέγω δέ πνεύματι περιπατεῖτε καὶ ἐπιθυμίαν σαρκὸς οὐ μὴ τελέσητε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
λεγω δε πνευματι περιπατειτε και επιθυμιαν σαρκος ου μη τελεσητε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
λεγω δε πνευματι περιπατειτε και επιθυμιαν σαρκος ου μη τελεσητε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Λέγω δέ πνεύματι περιπατεῖτε καὶ ἐπιθυμίαν σαρκὸς οὐ μὴ τελέσητε
Textus Receptus (1550/1894)
λέγω 5719 δέ πνεύματι περιπατεῖτε 5720 καὶ ἐπιθυμίαν σαρκὸς οὐ μὴ τελέσητε 5661
Westcott / Hort, UBS4
λεγω 5719 δε πνευματι περιπατειτε 5720 και επιθυμιαν σαρκος ου μη τελεσητε 5661
Berean Study Bible
So I say, walk by the Spirit, and vvv vvv you will not gratify the desires of the flesh.
So I say, walk by the Spirit, and vvv vvv you will not gratify the desires of the flesh.
English Standard Version
But I say walk by the Spirit and you will not gratify the desires of the flesh
But I say walk by the Spirit and you will not gratify the desires of the flesh
Holman Christian Standard Version
I say then, walk by the Spirit and you will not carry out the desire of the flesh.
I say then, walk by the Spirit and you will not carry out the desire of the flesh.
King James Version
This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
New American Standard Version
But I say, walk by the Spirit, and you will not carry out the desire of the flesh.
But I say, walk by the Spirit, and you will not carry out the desire of the flesh.
New Living Translation
So I say let the Holy Spirit guide your lives Then you you be doing what your sinful nature craves
So I say let the Holy Spirit guide your lives Then you you be doing what your sinful nature craves
World English Bible
But I say, (*) walk by the Spirit, and you won't (*) fulfill the lust of the flesh.
But I say, (*) walk by the Spirit, and you won't (*) fulfill the lust of the flesh.
