Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezra 5:1
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4395
eprophēteusen
ἐπροφήτευσεν
prophesied
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
*
Haggai
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4396
prophētēs
προφήτης
prophet,
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Zechariah
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
son of
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
Iddo,
4394
prophēteian
προφητείαν
a prophecy
Noun, Accusative Singular Feminine
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
Jews,
3588
ho
ὁ
of the ones
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Judah
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Jerusalem
1722
en
ἐν
in
Preposition
3686
onomati
ὀνόματι
the name
Noun, Dative Singular Neuter
2316
theou
θεοῦ
of the God
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Israel,
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
1473
autous
αὐτούς.
them.
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
והתנבי חגי נביאה וזכריה בר עדוא נביאיא על יהודיא די ביהוד ובירושלם בשם־אלה ישראל עליהון {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִתְנַבִּ֞י חַגַּ֣י נביאה וּזְכַרְיָ֤ה בַר־עִדֹּוא֙ נביאיא עַל־יְה֣וּדָיֵ֔א דִּ֥י בִיה֖וּד וּבִירוּשְׁלֶ֑ם בְּשֻׁ֛ם אֱלָ֥הּ יִשְׂרָאֵ֖ל עֲלֵיהֹֽון׃ ס
Masoretic Text (1524)
והתנבי חגי נביאה וזכריה בר עדוא נביאיא על יהודיא די ביהוד ובירושׁלם בשׁם אלה ישׂראל עליהון
Westminster Leningrad Codex
וְהִתְנַבִּ֞י חַגַּ֣י נביאה וּזְכַרְיָ֤ה בַר־עִדֹּוא֙ נביאיא עַל־יְה֣וּדָיֵ֔א דִּ֥י בִיה֖וּד וּבִירוּשְׁלֶ֑ם בְּשֻׁ֛ם אֱלָ֥הּ יִשְׂרָאֵ֖ל עֲלֵיהֹֽון׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἐπροφήτευσεν Αγγαιος ὁ προφήτης καὶ Ζαχαριας ὁ τοῦ Αδδω προφητείαν ἐπὶ τοὺς Ιουδαίους τοὺς ἐν Ιουδα καὶ Ιερουσαλημ ἐν ὀνόματι θεοῦ Ισραηλ ἐπ᾿ αὐτούς.
Berean Study Bible
Later, the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied to the Jews - in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them.
Later, the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied to the Jews - in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them.
English Standard Version
Now the prophets Haggai and Zechariah the son of Iddo prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel who was over them
Now the prophets Haggai and Zechariah the son of Iddo prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel who was over them
Holman Christian Standard Version
But when the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem, in the name of the God of Israel who was over them,
But when the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem, in the name of the God of Israel who was over them,
King James Version
Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even unto them.
Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even unto them.
Lexham English Bible
Now the prophets, Haggai and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in ⌊Judah⌋who was over them.
Now the prophets, Haggai and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in ⌊Judah⌋who was over them.
New American Standard Version
When the prophets, Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them,
When the prophets, Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them,
World English Bible
Now the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem; in the name of the God of Israel they prophesied to them.
Now the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem; in the name of the God of Israel they prophesied to them.
