Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 47:20
3778
touto
τοῦτο
This
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
3313
meros
μέρος
part
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
2281
thalassēs
θαλάσσης
sea
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
3173
megalēs
μεγάλης·
great
Adjective, Genitive Singular Feminine
3724
horizei
ὁρίζει
defines the bounds
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
2713
katenanti
κατέναντι
before
Adverb
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1529
eisodou
εἰσόδου
entrance
Noun, Genitive Singular Feminine
*
of Hamath,
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
1529
eisodou
εἰσόδου
its entrance.
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ·
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3778
touto
τοῦτο
These
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Neuter
1510.2.3
estin
ἐστιν
are
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
the borders
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
4314
pros
πρὸς
towards
Preposition
2281
thalassēs
θαλάσσης
the west.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ופאת ים הים הגדול מגבול עד נכח לבוא חמת זאת פאת ים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּפְאַת־יָם֙ הַיָּ֣ם הַגָּדֹ֔ול מִגְּב֕וּל עַד־נֹ֖כַח לְבֹ֣וא חֲמָ֑ת זֹ֖את פְּאַת־יָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ופאת ים הים הגדול מגבול עד נכח לבוא חמת זאת פאת ים
Westminster Leningrad Codex
וּפְאַת־יָם֙ הַיָּ֣ם הַגָּדֹ֔ול מִגְּב֕וּל עַד־נֹ֖כַח לְבֹ֣וא חֲמָ֑ת זֹ֖את פְּאַת־יָֽם׃
Greek Septuagint
τοῦτο τὸ μέρος τῆς θαλάσσης τῆς μεγάλης· ὁρίζει ἕως κατέναντι τῆς εἰσόδου Ημαθ ἕως εἰσόδου αὐτοῦ· ταῦτά ἐστιν τὰ πρὸς θάλασσαν Ημαθ.
Berean Study Bible
And on the west side, the Great Sea will be the boundary up to a point opposite Lebo-hamath .... This will be the western boundary.
And on the west side, the Great Sea will be the boundary up to a point opposite Lebo-hamath .... This will be the western boundary.
English Standard Version
On the west side the Great Sea shall be the boundary to a point opposite Lebo-hamath This shall be the west side
On the west side the Great Sea shall be the boundary to a point opposite Lebo-hamath This shall be the west side
Holman Christian Standard Version
On the west side the Mediterranean Sea will be the border, from the southern border up to a point opposite Lebo-hamath. This will be the western side.
On the west side the Mediterranean Sea will be the border, from the southern border up to a point opposite Lebo-hamath. This will be the western side.
King James Version
The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.
The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.
Lexham English Bible
⌊And on the west side⌋shall be the boundary up to opposite Lebo- Hamath. ⌊This is the western boundary⌋.
⌊And on the west side⌋shall be the boundary up to opposite Lebo- Hamath. ⌊This is the western boundary⌋.
New American Standard Version
"The west side {shall be} the Great Sea, from the {south} border to a point opposite Lebo-hamath. This is the west side.
"The west side {shall be} the Great Sea, from the {south} border to a point opposite Lebo-hamath. This is the west side.
World English Bible
The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side.
The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side.
