Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 46:24
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
he said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4314
pros
πρός
to
Preposition
1473
me
με
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3778
houtoi
οὗτοι
These are
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3624
oikoi
οἶκοι
houses
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3095.4
cooks
3739
hou
οὗ
of which
Pronoun, Relative, Genitive Singular Masculine
2192.2
hepsēsousin
ἑψήσουσιν
shall boil
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adverb
3588
hoi
οἱ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3008
leitourgountes
λειτουργοῦντες
ministering
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
to the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3624
oikoi
οἶκοι
house
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the things
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2367.3
thymata
θύματα
which are offered in sacrifice
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
hoi
οἱ
by the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2992
laou
λαοῦ.
people.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויאמר אלי אלה בית המבשלים אשר יבשלו שם משרתי הבית את זבח העם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י אֵ֚לֶּה בֵּ֣ית הַֽמְבַשְּׁלִ֔ים אֲשֶׁ֧ר יְבַשְּׁלוּ־שָׁ֛ם מְשָׁרְתֵ֥י הַבַּ֖יִת אֶת־זֶ֥בַח הָעָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אלי אלה בית המבשׁלים אשׁר יבשׁלו שׁם משׁרתי הבית את זבח העם
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י אֵ֚לֶּה בֵּ֣ית הַֽמְבַשְּׁלִ֔ים אֲשֶׁ֧ר יְבַשְּׁלוּ־שָׁ֛ם מְשָׁרְתֵ֥י הַבַּ֖יִת אֶת־זֶ֥בַח הָעָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν πρός με οὗτοι οἱ οἶκοι τῶν μαγειρείων, οὗ ἑψήσουσιν ἐκεῖ οἱ λειτουργοῦντες τῷ οἴκῳ τὰ θύματα τοῦ λαοῦ.
Berean Study Bible
And he said to me, "These are the kitchens ... where those who minister at the temple - will cook ... the sacrifices offered by the people."
And he said to me, "These are the kitchens ... where those who minister at the temple - will cook ... the sacrifices offered by the people."
English Standard Version
Then he said to me These are the kitchens where those who minister at the temple shall boil the sacrifices of the people
Then he said to me These are the kitchens where those who minister at the temple shall boil the sacrifices of the people
Holman Christian Standard Version
He said to me: "These are the kitchens where those who minister at the temple will cook the people's sacrifices."
He said to me: "These are the kitchens where those who minister at the temple will cook the people's sacrifices."
King James Version
Then said he unto me, These are the places of them that boil (8764), where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Then said he unto me, These are the places of them that boil (8764), where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Lexham English Bible
And he said to me, "These are the houses for cooking, where the ones serving the temple shall cook the sacrifices of the people."
And he said to me, "These are the houses for cooking, where the ones serving the temple shall cook the sacrifices of the people."
New American Standard Version
Then he said to me, "These are the boiling places where the ministers of the house shall boil the sacrifices of the people."
Then he said to me, "These are the boiling places where the ministers of the house shall boil the sacrifices of the people."
World English Bible
Then he said to me, These are the boiling houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Then he said to me, These are the boiling houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
