Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 46:21
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1806
exēgagen
ἐξήγαγέν
he led
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
833
aulēn
αὐλὴν
courtyard
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1857
exōteran
ἐξωτέραν
outer;
Adjective, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4013
periēgagen
περιήγαγέν
led me around
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5064
tessara
τέσσαρα
four
Adjective, Accusative Plural Neuter
3313
merē
μέρη
parts
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
tēn
τὴν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
833
aulēn
αὐλὴν
courtyard.
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2400
idou
ἰδοὺ
behold,
Interjection
833
aulēn
αὐλὴν
there was a courtyard
Noun, Accusative Singular Feminine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
tēn
τὴν
each of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2827.1
sides
3588
tēn
τὴν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
833
aulēn
αὐλὴν
courtyard.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויוציאני אל החצר החיצונה ויעברני אל ארבעת מקצועי החצר והנה חצר במקצע החצר חצר במקצע החצר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּוצִיאֵ֗נִי אֶל־הֶֽחָצֵר֙ הַחִ֣יצֹנָ֔ה וַיַּ֣עֲבִירֵ֔נִי אֶל־אַרְבַּ֖עַת מִקְצֹועֵ֣י הֶחָצֵ֑ר וְהִנֵּ֤ה חָצֵר֙ בְּמִקְצֹ֣עַ הֶחָצֵ֔ר חָצֵ֖ר בְּמִקְצֹ֥עַ הֶחָצֵֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויוציאני אל החצר החיצנה ויעבירני אל ארבעת מקצועי החצר והנה חצר במקצע החצר חצר במקצע החצר
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּוצִיאֵ֗נִי אֶל־הֶֽחָצֵר֙ הַחִ֣יצֹנָ֔ה וַיַּ֣עֲבִירֵ֔נִי אֶל־אַרְבַּ֖עַת מִקְצֹועֵ֣י הֶחָצֵ֑ר וְהִנֵּ֤ה חָצֵר֙ בְּמִקְצֹ֣עַ הֶחָצֵ֔ר חָצֵ֖ר בְּמִקְצֹ֥עַ הֶחָצֵֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξήγαγέν με εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐξωτέραν καὶ περιήγαγέν με ἐπὶ τὰ τέσσαρα μέρη τῆς αὐλῆς, καὶ ἰδοὺ αὐλὴ κατὰ τὸ κλίτος τῆς αὐλῆς αὐλὴ κατὰ τὸ κλίτος τῆς αὐλῆς·
Berean Study Bible
Then he brought me into the outer court and led me around to ... its four corners, and I saw a separate court in each of its ... ... ... corners.
Then he brought me into the outer court and led me around to ... its four corners, and I saw a separate court in each of its ... ... ... corners.
English Standard Version
Then he brought me out to the outer court and led me around to the four corners of the court And behold in each corner of the court there was another court
Then he brought me out to the outer court and led me around to the four corners of the court And behold in each corner of the court there was another court
Holman Christian Standard Version
Next he brought me into the outer court and led me past its four corners. There was a separate court in each of its corners.
Next he brought me into the outer court and led me past its four corners. There was a separate court in each of its corners.
King James Version
Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court there was a court.
Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court there was a court.
Lexham English Bible
And he brought me to the outer courtyard and led me past the four corners of the courtyard; and look, ⌊there was a courtyard in each corner of the courtyard⌋.
And he brought me to the outer courtyard and led me past the four corners of the courtyard; and look, ⌊there was a courtyard in each corner of the courtyard⌋.
New American Standard Version
Then he brought me out into the outer court and led me across to the four corners of the court; and behold, in every corner of the court {there was} a {small} court.
Then he brought me out into the outer court and led me across to the four corners of the court; and behold, in every corner of the court {there was} a {small} court.
World English Bible
Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court; and behold, in every corner of the court there was a court.
Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court; and behold, in every corner of the court there was a court.
