Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 46:10
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
860.1
aphēgoumenos
ἀφηγούμενος
one guiding
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3319
mesō
μέσῳ
the midst
Adjective, Dative Singular Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
of them
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1531
eisporeuesthai
εἰσπορεύεσθαι
their entering
Verb, Present Middle Infinate
1473
autous
αὐτοὺς
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1525
eiseleusetai
εἰσελεύσεται
shall enter,
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1607
ekporeuesthai
ἐκπορεύεσθαι
their going forth,
Verb, Present Middle Infinate
1473
autous
αὐτοὺς
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1831
exeleusetai
ἐξελεύσεται.
he shall come forth.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
והנשיא בתוכם־בבואם יבוא ובצאתם יצאו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽהַנָּשִׂ֑יא בְּתֹוכָ֤ם בְּבֹואָם֙ יָבֹ֔וא וּבְצֵאתָ֖ם יֵצֵֽאוּ׃
Masoretic Text (1524)
והנשׂיא בתוכם בבואם יבוא ובצאתם יצאו
Westminster Leningrad Codex
וְֽהַנָּשִׂ֑יא בְּתֹוכָ֤ם בְּבֹואָם֙ יָבֹ֔וא וּבְצֵאתָ֖ם יֵצֵֽאוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ὁ ἀφηγούμενος ἐν μέσῳ αὐτῶν ἐν τῷ εἰσπορεύεσθαι αὐτοὺς εἰσελεύσεται μετ᾿ αὐτῶν καὶ ἐν τῷ ἐκπορεύεσθαι αὐτοὺς ἐξελεύσεται.
Berean Study Bible
When the people enter, the prince shall go in with them, and when they leave, he shall leave.
When the people enter, the prince shall go in with them, and when they leave, he shall leave.
English Standard Version
When they enter the prince shall enter with them and when they go out he shall go out
When they enter the prince shall enter with them and when they go out he shall go out
Holman Christian Standard Version
When the people enter, the prince will enter with them, and when they leave, he will leave.
When the people enter, the prince will enter with them, and when they leave, he will leave.
King James Version
And the prince in the midst of them, when they go in (8800), shall go in (8799); and when they go forth (8800), shall go forth (8799).
And the prince in the midst of them, when they go in (8800), shall go in (8799); and when they go forth (8800), shall go forth (8799).
Lexham English Bible
And the prince will be in the midst of them; he will come in when they come in, and when they go out he will go out.
And the prince will be in the midst of them; he will come in when they come in, and when they go out he will go out.
New American Standard Version
"When they go in, the prince shall go in among them; and when they go out, he shall go out.
"When they go in, the prince shall go in among them; and when they go out, he shall go out.
World English Bible
The prince, when they go in, shall go in with of them; and when they go out, he shall go out.
The prince, when they go in, shall go in with of them; and when they go out, he shall go out.
