Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 45:6
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tēn
τὴν
for the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2697
kataschesin
κατάσχεσιν
possession
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4172
poleōs
πόλεως
city
Noun, Genitive Singular Feminine
1325
dōseis
δώσεις
you shall appoint
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
4002
pente
πέντε
five
Indicativeeclinable Number
5505
chiliadas
χιλιάδας
thousand
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tēn
τὴν
for the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2148.1
euros
εὖρος
breadth,
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3372
mēkos
μῆκος
length
Noun, Accusative Singular Neuter
4002
pente
πέντε
five
Indicativeeclinable Number
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1501
eikosi
εἴκοσι
twenty
Indicativeeclinable Number
5505
chiliadas
χιλιάδας
thousand.
Noun, Accusative Plural Feminine
3739
hon
ὃν
In which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Masculine
5158
tropon
τρόπον
manner
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
536
aparchē
ἀπαρχὴ
first-fruit
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
39
hagiōn
ἁγίων
holies
Adjective, Genitive Plural Neuter
3956
panti
παντὶ
is to all
Adjective, Dative Singular Masculine
3624
oikō
οἴκῳ
the house
Noun, Dative Singular Masculine
*
of Israel,
1510.8.3
esontai
ἔσονται.
so it shall be.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
ואחזת העיר תתנו חמשת אלפים רחב וארך חמשה ועשרים אלף לעמת תרומת הקדש לכל־בית ישראל יהיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַאֲחֻזַּ֙ת הָעִ֜יר תִּתְּנ֗וּ חֲמֵ֤שֶׁת אֲלָפִים֙ רֹ֔חַב וְאֹ֗רֶךְ חֲמִשָּׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ אֶ֔לֶף לְעֻמַּ֖ת תְּרוּמַ֣ת הַקֹּ֑דֶשׁ לְכָל־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל יִהְיֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
ואחזת העיר תתנו חמשׁת אלפים רחב וארך חמשׁה ועשׂרים אלף לעמת תרומת הקדשׁ לכל בית ישׂראל יהיה
Westminster Leningrad Codex
וַאֲחֻזַּ֙ת הָעִ֜יר תִּתְּנ֗וּ חֲמֵ֤שֶׁת אֲלָפִים֙ רֹ֔חַב וְאֹ֗רֶךְ חֲמִשָּׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ אֶ֔לֶף לְעֻמַּ֖ת תְּרוּמַ֣ת הַקֹּ֑דֶשׁ לְכָל־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל יִהְיֶֽה׃
Greek Septuagint
καὶ τὴν κατάσχεσιν τῆς πόλεως δώσεις πέντε χιλιάδας εὖρος καὶ μῆκος πέντε καὶ εἴκοσι χιλιάδας· ὃν τρόπον ἡ ἀπαρχὴ τῶν ἁγίων παντὶ οἴκῳ Ισραηλ ἔσονται.
Berean Study Bible
As the property of the city, you are to set aside an area 5,000 cubits ... wide and 25,000 cubits ... ... long, adjacent to the holy district. It will belong to the whole house of Israel.
As the property of the city, you are to set aside an area 5,000 cubits ... wide and 25,000 cubits ... ... long, adjacent to the holy district. It will belong to the whole house of Israel.
English Standard Version
Alongside the portion set apart as the holy district you shall assign for the property of the city an area 5,000 cubits broad and 25,000 cubits long It shall belong to the whole house of Israel
Alongside the portion set apart as the holy district you shall assign for the property of the city an area 5,000 cubits broad and 25,000 cubits long It shall belong to the whole house of Israel
Holman Christian Standard Version
"As the property of the city, you must set aside an area 1 2/3 of a mile wide and 8 1/3 miles long, adjacent to the holy donation of land. It will be for the whole house of Israel.
"As the property of the city, you must set aside an area 1 2/3 of a mile wide and 8 1/3 miles long, adjacent to the holy donation of land. It will be for the whole house of Israel.
King James Version
And ye shall appoint the possession of the city five thousand broad, and five and twenty thousand long, over against the oblation of the holy portion: it shall be for the whole house of Israel.
And ye shall appoint the possession of the city five thousand broad, and five and twenty thousand long, over against the oblation of the holy portion: it shall be for the whole house of Israel.
Lexham English Bible
And as property of the city, you must set apart alongside the contribution of the sanctuary a portion five thousand cubits in width and twenty- five thousand cubits in length, and it shall be for the entire house of Israel.
And as property of the city, you must set apart alongside the contribution of the sanctuary a portion five thousand cubits in width and twenty- five thousand cubits in length, and it shall be for the entire house of Israel.
New American Standard Version
"You shall give the city possession of {an area} 5,0005,0005,000 {cubits} wide and 25,00025,00025,000 {cubits} long, alongside the allotment of the holy portion; it shall be for the whole house of Israel.
"You shall give the city possession of {an area} 5,0005,0005,000 {cubits} wide and 25,00025,00025,000 {cubits} long, alongside the allotment of the holy portion; it shall be for the whole house of Israel.
World English Bible
You shall appoint the possession of the city five thousand broad, and twenty - five thousand long, side by side with the offering of the holy portion: it shall be for the whole house of Israel.
You shall appoint the possession of the city five thousand broad, and twenty - five thousand long, side by side with the offering of the holy portion: it shall be for the whole house of Israel.
