Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 44:24
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
2920
krisin
κρίσιν
a judgment
Noun, Accusative Singular Feminine
129
haimatos
αἵματος
of blood
Noun, Genitive Singular Neuter
3778
houtoi
οὗτοι
these
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
2186
epistēsontai
ἐπιστήσονται
shall attend
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1252
diakrinein
διακρίνειν·
to litigate
Verb, Present Active Infinate
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1345
dikaiōmata
δικαιώματά
my ordinances;
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1344
dikaiōsousin
δικαιώσουσιν
they shall do justice,
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2917
krimata
κρίματά
my judgments
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2919
krinousin
κρινοῦσιν
they shall judge;
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3544.1-1473
my laws
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4366.2-1473
my orders
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
pasais
πάσαις
all
Adjective, Dative Plural Feminine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1859
heortais
ἑορταῖς
my holiday feasts
Noun, Dative Plural Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5442
phylaxontai
φυλάξονται
they shall keep;
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4521
sabbata
σάββατά
my Sabbaths
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
37
hagiasousin
ἁγιάσουσιν.
they shall sanctify.
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
ועל ריב המה יעמדו לשפט במשפטי־ושפטהו ואת תורתי ואת חקתי בכל מועדי ישמרו ואת שבתותי יקדשו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַל־רִ֗יב הֵ֚מָּה יַעַמְד֣וּ לשׁפט בְּמִשְׁפָּטַ֖י ושׁפטהו וְאֶת־תֹּורֹתַ֤י וְאֶת־חֻקֹּתַי֙ בְּכָל־מֹועֲדַ֣י יִשְׁמֹ֔רוּ וְאֶת־שַׁבְּתֹותַ֖י יְקַדֵּֽשׁוּ׃
Masoretic Text (1524)
ועל ריב המה יעמדו לשׁפט במשׁפטי ושׁפטהו ואת תורתי ואת חקתי בכל מועדי ישׁמרו ואת שׁבתותי יקדשׁו
Westminster Leningrad Codex
וְעַל־רִ֗יב הֵ֚מָּה יַעַמְד֣וּ לשׁפט בְּמִשְׁפָּטַ֖י ושׁפטהו וְאֶת־תֹּורֹתַ֤י וְאֶת־חֻקֹּתַי֙ בְּכָל־מֹועֲדַ֣י יִשְׁמֹ֔רוּ וְאֶת־שַׁבְּתֹותַ֖י יְקַדֵּֽשׁוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπὶ κρίσιν αἵματος οὗτοι ἐπιστήσονται τοῦ διακρίνειν· τὰ δικαιώματά μου δικαιώσουσιν καὶ τὰ κρίματά μου κρινοῦσιν καὶ τὰ νόμιμά μου καὶ τὰ προστάγματά μου ἐν πάσαις ταῖς ἑορταῖς μου φυλάξονται καὶ τὰ σάββατά μου ἁγιάσουσιν.
Berean Study Bible
In any dispute, they shall officiate as judges and judge according to My ordinances . They must keep - My laws and statutes regarding all My appointed feasts, and they must keep My Sabbaths holy.
In any dispute, they shall officiate as judges and judge according to My ordinances . They must keep - My laws and statutes regarding all My appointed feasts, and they must keep My Sabbaths holy.
English Standard Version
In a dispute they shall act as judges and they shall judge it according to my judgments They shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts and they shall keep my Sabbaths holy
In a dispute they shall act as judges and they shall judge it according to my judgments They shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts and they shall keep my Sabbaths holy
Holman Christian Standard Version
"In a dispute, they will officiate as judges and decide the case according to My ordinances. They must observe My laws and statutes regarding all My appointed festivals, and keep My Sabbaths holy.
"In a dispute, they will officiate as judges and decide the case according to My ordinances. They must observe My laws and statutes regarding all My appointed festivals, and keep My Sabbaths holy.
King James Version
And in controversy they shall stand in judgment (8800); and they shall judge it according to my judgments: and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies; and they shall hallow my sabbaths.
And in controversy they shall stand in judgment (8800); and they shall judge it according to my judgments: and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies; and they shall hallow my sabbaths.
Lexham English Bible
And at a legal dispute they themselves shall stand to judge; employing my judgments they shall judge it, and with respect to my laws and my statutes. All my festivals they shall keep and my Sabbaths they shall consecrate.
And at a legal dispute they themselves shall stand to judge; employing my judgments they shall judge it, and with respect to my laws and my statutes. All my festivals they shall keep and my Sabbaths they shall consecrate.
New American Standard Version
"In a dispute they shall take their stand to judge; they shall judge it according to My ordinances. They shall also keep My laws and My statutes in all My appointed feasts and sanctify My sabbaths.
"In a dispute they shall take their stand to judge; they shall judge it according to My ordinances. They shall also keep My laws and My statutes in all My appointed feasts and sanctify My sabbaths.
World English Bible
In a controversy they shall stand to judge; according to my ordinances shall they judge it: and they shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts; and they shall make my Sabbaths holy.
In a controversy they shall stand to judge; according to my ordinances shall they judge it: and they shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts; and they shall make my Sabbaths holy.
