Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 44:1
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1994
epestrepsen
ἐπέστρεψέν
he returned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2596
kata
κατὰ
by
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3598
hodon
ὁδὸν
way
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4439
pylēs
πύλης
gate
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
39
hagiōn
ἁγίων
holies
Adjective, Genitive Plural Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1857
exōteras
ἐξωτέρας
outer,
Adjective, Genitive Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
of the one
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
991
blepousēs
βλεπούσης
looking
Verb, Present Active Participle Genitive Singular Feminine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
395
anatolas
ἀνατολάς,
the east;
Noun, Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3778
hautē
αὕτη
this
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
1510.7.3
ēn
ἦν
was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
2808
kekleismenē
κεκλεισμένη.
locked.
Verb, Perfect Passive Participle Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
וישב אתי דרך שער המקדש החיצון הפנה קדים והוא סגור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֣שֶׁב אֹתִ֗י דֶּ֣רֶךְ שַׁ֤עַר הַמִּקְדָּשׁ֙ הַֽחִיצֹ֔ון הַפֹּנֶ֖ה קָדִ֑ים וְה֖וּא סָגֽוּר׃
Masoretic Text (1524)
וישׁב אתי דרך שׁער המקדשׁ החיצון הפנה קדים והוא סגור
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣שֶׁב אֹתִ֗י דֶּ֣רֶךְ שַׁ֤עַר הַמִּקְדָּשׁ֙ הַֽחִיצֹ֔ון הַפֹּנֶ֖ה קָדִ֑ים וְה֖וּא סָגֽוּר׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπέστρεψέν με κατὰ τὴν ὁδὸν τῆς πύλης τῶν ἁγίων τῆς ἐξωτέρας τῆς βλεπούσης κατ᾿ ἀνατολάς, καὶ αὕτη ἦν κεκλεισμένη.
Berean Study Bible
The man then brought me back - to the outer gate of the sanctuary that faced east, but it was shut.
The man then brought me back - to the outer gate of the sanctuary that faced east, but it was shut.
English Standard Version
Then he brought me back to the outer gate of the sanctuary which faces east And it was shut
Then he brought me back to the outer gate of the sanctuary which faces east And it was shut
Holman Christian Standard Version
The man then brought me back toward the sanctuary's outer gate that faced east, and it was closed.
The man then brought me back toward the sanctuary's outer gate that faced east, and it was closed.
King James Version
Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut (8803).
Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut (8803).
Lexham English Bible
And he brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary that is facing east, and it was shut.
And he brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary that is facing east, and it was shut.
New American Standard Version
Then He brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which faces the east; and it was shut.
Then He brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which faces the east; and it was shut.
World English Bible
Then he brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which looks toward the east; and it was shut.
Then he brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which looks toward the east; and it was shut.
