Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 40:3
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1521
eisēgagen
εἰσήγαγέν
he brought
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1563
ekei
ἐκεῖ,
there,
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2400
idou
ἰδοὺ
behold,
Interjection
435
anēr
ἀνήρ,
a man.
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3706
horasis
ὅρασις
his appearance
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1510.7.3
ēn
ἦν
was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
5616
hōsei
ὡσεὶ
as
Conjunction
3706
horasis
ὅρασις
the appearance
Noun, Nominative Singular Feminine
5475
chalkou
χαλκοῦ
brass
Adjective, Genitive Singular Masculine
4744
stilbontos
στίλβοντος,
of shining,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5495
cheiri
χειρὶ
his hand
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1510.7.3
ēn
ἦν
was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
4683.1
spartion
σπαρτίον
a string measure
Noun, Nominative Singular Neuter
3620.1
oikodomōn
οἰκοδόμων
of builders,
Noun, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2563
kalamos
κάλαμος
a reed
Noun, Nominative Singular Masculine
3358
metrou
μέτρου,
measure.
Noun, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1473
autos
αὐτὸς
he set them
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
2476
heistēkei
εἱστήκει
Verb, Pluperfect Active Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
at
Preposition
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4439
pylēs
πύλης.
gate.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ויביא אותי שמה והנה איש מראהו כמראה נחשת ופתיל פשתים בידו וקנה המדה והוא עמד בשער
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבֵ֙יא אֹותִ֜י שָׁ֗מָּה וְהִנֵּה־אִישׁ֙ מַרְאֵ֙הוּ֙ כְּמַרְאֵ֣ה נְחֹ֔שֶׁת וּפְתִיל־פִּשְׁתִּ֥ים בְּיָדֹ֖ו וּקְנֵ֣ה הַמִּדָּ֑ה וְה֥וּא עֹמֵ֖ד בַּשָּֽׁעַר׃
Masoretic Text (1524)
ויביא אותי שׁמה והנה אישׁ מראהו כמראה נחשׁת ופתיל פשׁתים בידו וקנה המדה והוא עמד בשׁער
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֵ֙יא אֹותִ֜י שָׁ֗מָּה וְהִנֵּה־אִישׁ֙ מַרְאֵ֙הוּ֙ כְּמַרְאֵ֣ה נְחֹ֔שֶׁת וּפְתִיל־פִּשְׁתִּ֥ים בְּיָדֹ֖ו וּקְנֵ֣ה הַמִּדָּ֑ה וְה֥וּא עֹמֵ֖ד בַּשָּֽׁעַר׃
Greek Septuagint
καὶ εἰσήγαγέν με ἐκεῖ, καὶ ἰδοὺ ἀνήρ, καὶ ἡ ὅρασις αὐτοῦ ἦν ὡσεὶ ὅρασις χαλκοῦ στίλβοντος, καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ ἦν σπαρτίον οἰκοδόμων καὶ κάλαμος μέτρου, καὶ αὐτὸς εἱστήκει ἐπὶ τῆς πύλης.
Berean Study Bible
So He took - me there, and I saw a man whose appearance ... was like bronze. He was standing in the gateway with a linen cord and a measuring rod in his hand.
So He took - me there, and I saw a man whose appearance ... was like bronze. He was standing in the gateway with a linen cord and a measuring rod in his hand.
English Standard Version
When he brought me there behold there was a man whose appearance was like bronze with a linen cord and a measuring reed in his hand And he was standing in the gateway
When he brought me there behold there was a man whose appearance was like bronze with a linen cord and a measuring reed in his hand And he was standing in the gateway
Holman Christian Standard Version
He brought me there, and I saw a man whose appearance was like bronze, with a linen cord and a measuring rod in his hand. He was standing by the gate.
He brought me there, and I saw a man whose appearance was like bronze, with a linen cord and a measuring rod in his hand. He was standing by the gate.
King James Version
And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.
And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.
Lexham English Bible
And he brought me there, and look, there was a man whose appearance was like the appearance of bronze, and a cord of linen was in his hand and a reed for measurement; he was standing in the gate.
And he brought me there, and look, there was a man whose appearance was like the appearance of bronze, and a cord of linen was in his hand and a reed for measurement; he was standing in the gate.
New American Standard Version
So He brought me there; and behold, there was a man whose appearance was like the appearance of bronze, with a line of flax and a measuring rod in his hand; and he was standing in the gateway.
So He brought me there; and behold, there was a man whose appearance was like the appearance of bronze, with a line of flax and a measuring rod in his hand; and he was standing in the gateway.
World English Bible
He brought me there; and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.
He brought me there; and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.
