Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 40:2
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
71
it led
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3706
horasei
ὁράσει
a vision
Noun, Dative Singular Feminine
2316
theou
θεοῦ
of God
Noun, Genitive Singular Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1093
gēn
γῆν
land
Noun, Accusative Singular Feminine
*
of Israel,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5087
ethēken
ἔθηκέν
put
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
3735
orous
ὄρους
mountain
Noun, Genitive Singular Neuter
5308
hypsēlou
ὑψηλοῦ
high
Adjective, Genitive Singular Neuter
4970
sphodra
σφόδρα,
an exceedingly.
Adverb
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
it
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
5613
was as
3619
oikodomē
οἰκοδομὴ
the construction
Noun, Nominative Singular Feminine
4172
poleōs
πόλεως
of a city
Noun, Genitive Singular Feminine
561
apenanti
ἀπέναντι.
before me.
Adverb
Aleppo Codex
במראות אלהים הביאני אל ארץ ישראל ויניחני אל הר גבה מאד ועליו כמבנה עיר מנגב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּמַרְאֹ֣ות אֱלֹהִ֔ים הֱבִיאַ֖נִי אֶל־אֶ֣רֶץ יִשְׂרָאֵ֑ל וַיְנִיחֵ֗נִי אֶל־הַ֤ר גָּבֹ֙הַּ֙ מְאֹ֔ד וְעָלָ֥יו כְּמִבְנֵה־עִ֖יר מִנֶּֽגֶב׃
Masoretic Text (1524)
במראות אלהים הביאני אל ארץ ישׂראל ויניחני אל הר גבה מאד ועליו כמבנה עיר מנגב
Westminster Leningrad Codex
בְּמַרְאֹ֣ות אֱלֹהִ֔ים הֱבִיאַ֖נִי אֶל־אֶ֣רֶץ יִשְׂרָאֵ֑ל וַיְנִיחֵ֗נִי אֶל־הַ֤ר גָּבֹ֙הַּ֙ מְאֹ֔ד וְעָלָ֥יו כְּמִבְנֵה־עִ֖יר מִנֶּֽגֶב׃
Greek Septuagint
ἐν ὁράσει θεοῦ εἰς τὴν γῆν τοῦ Ισραηλ καὶ ἔθηκέν με ἐπ᾿ ὄρους ὑψηλοῦ σφόδρα, καὶ ἐπ᾿ αὐτοῦ ὡσεὶ οἰκοδομὴ πόλεως ἀπέναντι.
Berean Study Bible
In visions of God He took me to the land of Israel and set me on a very ... high mountain, on whose southern slope was a structure that resembled a city.
In visions of God He took me to the land of Israel and set me on a very ... high mountain, on whose southern slope was a structure that resembled a city.
English Standard Version
In visions of God he brought me to the land of Israel and set me down on a very high mountain on which was a structure like a city to the south
In visions of God he brought me to the land of Israel and set me down on a very high mountain on which was a structure like a city to the south
Holman Christian Standard Version
In visions of God He took me to the land of Israel and set me down on a very high mountain. On its southern slope was a structure resembling a city.
In visions of God He took me to the land of Israel and set me down on a very high mountain. On its southern slope was a structure resembling a city.
King James Version
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south.
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south.
Lexham English Bible
in visions from God. He brought me to the land of Israel and put me on a very high mountain, and on it was something like a structure of a city to the south.
in visions from God. He brought me to the land of Israel and put me on a very high mountain, and on it was something like a structure of a city to the south.
New American Standard Version
In the visions of God He brought me into the land of Israel and set me on a very high mountain, and on it to the south {there was} a structure like a city.
In the visions of God He brought me into the land of Israel and set me on a very high mountain, and on it to the south {there was} a structure like a city.
World English Bible
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me down on a very high mountain, whereon was as it were the frame of a city on the south.
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me down on a very high mountain, whereon was as it were the frame of a city on the south.
