Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 38:10
3592
tade
τάδε
Thus
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
the Lord
Noun, Nominative Singular Masculine
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.3
estai
ἔσται
it will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
that day
Noun, Dative Singular Feminine
1473
ekeinē
ἐκείνῃ
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
305
anabēsetai
ἀναβήσεται
will ascend
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
4487
rhēmata
ῥήματα
things
Noun, Nominative Plural Neuter
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2588
kardian
καρδίαν
your heart,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3049
logiē
λογιῇ
you shall consider
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
3053
logismous
λογισμοὺς
devices
Noun, Accusative Plural Masculine
4190
ponērous
πονηροὺς
wicked.
Adjective, Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
כה אמר אדני יהוה והיה ביום ההוא יעלו דברים על לבבך וחשבת מחשבת רעה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה וְהָיָ֣ה׀ בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא יַעֲל֤וּ דְבָרִים֙ עַל־לְבָבֶ֔ךָ וְחָשַׁבְתָּ֖ מַחֲשֶׁ֥בֶת רָעָֽה׃
Masoretic Text (1524)
כה אמר אדני יהוה והיה ביום ההוא יעלו דברים על לבבך וחשׁבת מחשׁבת רעה
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה וְהָיָ֣ה׀ בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא יַעֲל֤וּ דְבָרִים֙ עַל־לְבָבֶ֔ךָ וְחָשַׁבְתָּ֖ מַחֲשֶׁ֥בֶת רָעָֽה׃
Greek Septuagint
τάδε λέγει κύριος κύριος καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀναβήσεται ῥήματα ἐπὶ τὴν καρδίαν σου, καὶ λογιῇ λογισμοὺς πονηροὺς
Berean Study Bible
This is what the Lord GOD says: ... On that day, thoughts will arise in your mind, and you will devise an evil plan.
This is what the Lord GOD says: ... On that day, thoughts will arise in your mind, and you will devise an evil plan.
English Standard Version
Thus says the Lord God On that day thoughts will come into your mind and you will devise an evil
Thus says the Lord God On that day thoughts will come into your mind and you will devise an evil
Holman Christian Standard Version
"This is what the Lord God says: On that day, thoughts will arise in your mind, and you will devise an evil plan.
"This is what the Lord God says: On that day, thoughts will arise in your mind, and you will devise an evil plan.
King James Version
Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:
Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:
Lexham English Bible
"'Thus says the Lord Yahweh: "⌊And then⌋
"'Thus says the Lord Yahweh: "⌊And then⌋
New American Standard Version
'Thus says the Lord God, "It will come about on that day, that thoughts will come into your mind and you will devise an evil plan,
'Thus says the Lord God, "It will come about on that day, that thoughts will come into your mind and you will devise an evil plan,
World English Bible
Thus says the Lord Yahweh: It shall happen in that day, that things shall come into your mind, and you shall devise an evil device:
Thus says the Lord Yahweh: It shall happen in that day, that things shall come into your mind, and you shall devise an evil device:
