Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 34:31
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1473
egō
ἐγὼ
you are
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
4263
probata
πρόβατά
my sheep;
Noun, Nominative Plural Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
even
Conjunction
4263
probata
πρόβατά
sheep
Noun, Nominative Plural Neuter
3542
of my pasture --
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
444
men
1510.2.5
este
ἐστε,
you are,
Verb, Present Active Indicative 2nd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1473
egō
ἐγὼ
I am
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
your God,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
the Lord
Noun, Nominative Singular Masculine
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
ואתן צאני צאן מרעיתי אדם אתם אני אלהיכם נאם־אדני יהוה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַתֵּ֥ן צֹאנִ֛י צֹ֥אן מַרְעִיתִ֖י אָדָ֣ם אַתֶּ֑ם אֲנִי֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ואתן צאני צאן מרעיתי אדם אתם אני אלהיכם נאם אדני יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְאַתֵּ֥ן צֹאנִ֛י צֹ֥אן מַרְעִיתִ֖י אָדָ֣ם אַתֶּ֑ם אֲנִי֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ
Greek Septuagint
πρόβατά μου καὶ πρόβατα ποιμνίου μού ἐστε, καὶ ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν, λέγει κύριος κύριος.
Berean Study Bible
'You are My flock, the sheep of My pasture, My people ..., and I am your God,' declares the Lord GOD."
'You are My flock, the sheep of My pasture, My people ..., and I am your God,' declares the Lord GOD."
English Standard Version
And you are my sheep human sheep of my pasture and I am your God declares the Lord God
And you are my sheep human sheep of my pasture and I am your God declares the Lord God
Holman Christian Standard Version
"You are My flock, the human flock of My pasture, and I am your God." This is the declaration of the Lord God.
"You are My flock, the human flock of My pasture, and I am your God." This is the declaration of the Lord God.
King James Version
And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.
And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.
Lexham English Bible
"and you are my flock, the flock of my pasture. You are ⌊my people⌋am your God," ⌊declares⌋
"and you are my flock, the flock of my pasture. You are ⌊my people⌋am your God," ⌊declares⌋
New American Standard Version
"As for you, My sheep, the sheep of My pasture, you are men, and I am your God," declares the Lord God.
"As for you, My sheep, the sheep of My pasture, you are men, and I am your God," declares the Lord God.
World English Bible
You my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, says the Lord Yahweh.
You my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, says the Lord Yahweh.
