Lectionary Calendar
Saturday, September 28th, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 3:1
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
he said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4314
pros
πρός
to
Preposition
1473
me
με
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
5207
huie
υἱὲ
O son
Noun, Voc Singular Masculine
444
anthrōpou
ἀνθρώπου,
of man,
Noun, Genitive Singular Masculine
2719
kataphage
κατάφαγε
eat
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3754
what
302
ever
2147
you should find!
2719
kataphage
κατάφαγε
Eat
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2777
kephalida
κεφαλίδα
this roll,
Noun, Accusative Singular Feminine
3778
tautēn
ταύτην
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4198
poreuthēti
πορεύθητι
go
Verb, Aorist Passive Imperative 2nd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2980
lalēson
λάλησον
speak
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
tēn
τὴν
to the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5207
huie
υἱὲ
sons
Noun, Voc Singular Masculine
*
of Israel!
Aleppo Codex
ויאמר אלי בן־אדם את אשר תמצא אכול אכול את המגלה הזאת ולך דבר אל בית ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י בֶּן־אָדָ֕ם אֵ֥ת אֲשֶׁר־תִּמְצָ֖א אֱכֹ֑ול אֱכֹול֙ אֶת־הַמְּגִלָּ֣ה הַזֹּ֔את וְלֵ֥ךְ דַּבֵּ֖ר אֶל־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אלי בן אדם את אשׁר תמצא אכול אכול את המגלה הזאת ולך דבר אל בית ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י בֶּן־אָדָ֕ם אֵ֥ת אֲשֶׁר־תִּמְצָ֖א אֱכֹ֑ול אֱכֹול֙ אֶת־הַמְּגִלָּ֣ה הַזֹּ֔את וְלֵ֥ךְ דַּבֵּ֖ר אֶל־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν πρός με υἱὲ ἀνθρώπου, κατάφαγε τὴν κεφαλίδα ταύτην καὶ πορεύθητι καὶ λάλησον τοῖς υἱοῖς Ισραηλ.
Berean Study Bible
"Son of man," He said to me, - "eat what you find here. Eat - this scroll, then go and speak to the house of Israel."
"Son of man," He said to me, - "eat what you find here. Eat - this scroll, then go and speak to the house of Israel."
English Standard Version
And he said to me Son of man eat whatever you find here Eat this scroll and go speak to the house of Israel
And he said to me Son of man eat whatever you find here Eat this scroll and go speak to the house of Israel
Holman Christian Standard Version
He said to me: "Son of man, eat what you find here. Eat this scroll, then go and speak to the house of Israel."
He said to me: "Son of man, eat what you find here. Eat this scroll, then go and speak to the house of Israel."
King James Version
Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest (8799); eat this roll, and go speak unto the house of Israel.
Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest (8799); eat this roll, and go speak unto the house of Israel.
Lexham English Bible
And he said to me, "Son of man, what you find, eat! Eat this scroll, and go, speak to the house of Israel."
And he said to me, "Son of man, what you find, eat! Eat this scroll, and go, speak to the house of Israel."
New American Standard Version
Then He said to me, "Son of man, eat what you find; eat this scroll, and go, speak to the house of Israel."
Then He said to me, "Son of man, eat what you find; eat this scroll, and go, speak to the house of Israel."
World English Bible
He said to me, Son of man, eat that which you find. Eat this scroll, and go, speak to the house of Israel.
He said to me, Son of man, eat that which you find. Eat this scroll, and go, speak to the house of Israel.
