Lectionary Calendar
Tuesday, October 1st, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 28:10
2288
In deaths
564
aperitmētōn
ἀπεριτμήτων
of the uncircumcised
Adjective, Genitive Plural Masculine
599
you shall die
1722
en
ἐν
by
Preposition
5495
chersin
χερσὶν
the hands
Noun, Dative Plural Feminine
245
allotriōn
ἀλλοτρίων·
of strangers;
Adjective, Genitive Plural Masculine
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
1473
egō
ἐγὼ
I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2980
elalēsa
ἐλάλησα,
spoke,
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
*
Adonai
2962
kyrios
κύριος.
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
מותי ערלים תמות ביד זרים כי אני דברתי נאם אדני יהוה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֹותֵ֧י עֲרֵלִ֛ים תָּמ֖וּת בְּיַד־זָרִ֑ים כִּ֚י אֲנִ֣י דִבַּ֔רְתִּי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
מותי ערלים תמות ביד זרים כי אני דברתי נאם אדני יהוה
Westminster Leningrad Codex
מֹותֵ֧י עֲרֵלִ֛ים תָּמ֖וּת בְּיַד־זָרִ֑ים כִּ֚י אֲנִ֣י דִבַּ֔רְתִּי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ ס
Greek Septuagint
ἀπεριτμήτων ἀπολῇ ἐν χερσὶν ἀλλοτρίων· ὅτι ἐγὼ ἐλάλησα, λέγει κύριος.
Berean Study Bible
You will die the death of the uncircumcised at the hands of foreigners. For have spoken, declares the Lord GOD."
You will die the death of the uncircumcised at the hands of foreigners. For have spoken, declares the Lord GOD."
English Standard Version
You shall die the death of the uncircumcised by the hand of foreigners for I have spoken declares the Lord God
You shall die the death of the uncircumcised by the hand of foreigners for I have spoken declares the Lord God
Holman Christian Standard Version
You will die the death of the uncircumcised at the hands of strangers. For I have spoken. This is the declaration of the Lord God.
You will die the death of the uncircumcised at the hands of strangers. For I have spoken. This is the declaration of the Lord God.
King James Version
Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers (8801): for I have spoken it, saith the Lord GOD.
Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers (8801): for I have spoken it, saith the Lord GOD.
Lexham English Bible
You will die the death of the uncircumcised by the hand of strangers, for ⌊I myself⌋⌊declares⌋
You will die the death of the uncircumcised by the hand of strangers, for ⌊I myself⌋⌊declares⌋
New American Standard Version
'You will die the death of the uncircumcised By the hand of strangers, For I have spoken!' declares the Lord God!""'
'You will die the death of the uncircumcised By the hand of strangers, For I have spoken!' declares the Lord God!""'
World English Bible
You shall die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, says the Lord Yahweh.
You shall die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, says the Lord Yahweh.
