Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 26:9
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
5038
teichē
τείχη
your walls
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4444
pyrgous
πύργους
your towers
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2507
He will demolish
1722
en
ἐν
with
Preposition
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
3696
hoplōn
ὅπλων
his own weapons.
Noun, Genitive Plural Neuter
1473
Aleppo Codex
ומחי קבלו יתן בחמותיך ומגדלתיך יתץ־בחרבותיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמְחִ֣י קָֽבָלֹּ֔ו יִתֵּ֖ן בְּחֹֽמֹותָ֑יִךְ וּמִ֙גְדְּלֹתַ֔יִךְ יִתֹּ֖ץ בְּחַרְבֹותָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ומחי קבלו יתן בחמותיך ומגדלתיך יתץ בחרבותיו
Westminster Leningrad Codex
וּמְחִ֣י קָֽבָלֹּ֔ו יִתֵּ֖ן בְּחֹֽמֹותָ֑יִךְ וּמִ֙גְדְּלֹתַ֔יִךְ יִתֹּ֖ץ בְּחַרְבֹותָֽיו׃
Greek Septuagint
οὗτος τὰς θυγατέρας σου τὰς ἐν τῷ πεδίῳ μαχαίρᾳ ἀνελεῖ καὶ δώσει ἐπὶ σὲ προφυλακὴν καὶ περιοικοδομήσει καὶ ποιήσει ἐπὶ σὲ κύκλῳ χάρακα καὶ περίστασιν ὅπλων καὶ τὰς λόγχας αὐτοῦ ἀπέναντί σου δώσει· τὰ τείχη σου καὶ τοὺς πύργους σου καταβαλεῖ ἐν ταῖς μαχαίραις αὐτοῦ.
Berean Study Bible
He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his axes.
He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his axes.
English Standard Version
He will direct the shock of his battering rams against your walls and with his axes he will break down your towers
He will direct the shock of his battering rams against your walls and with his axes he will break down your towers
Holman Christian Standard Version
He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his iron tools.
He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his iron tools.
King James Version
And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
Lexham English Bible
and the thrust of his battering ram he will direct against your walls, and your towers he will break down with his weapons.
and the thrust of his battering ram he will direct against your walls, and your towers he will break down with his weapons.
New American Standard Version
"The blow of his battering rams he will direct against your walls, and with his axes he will break down your towers.
"The blow of his battering rams he will direct against your walls, and with his axes he will break down your towers.
World English Bible
He shall set his battering engines against your walls, and with his axes he shall break down your towers.
He shall set his battering engines against your walls, and with his axes he shall break down your towers.
