Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 26:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2647
katalysei
καταλύσει
he will rest up
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4128
plēthos
πλῆθος
multitude
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3451
mousikōn
μουσικῶν
of your musicians.
Adjective, Genitive Plural Masculine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5456
phōnē
φωνὴ
sound
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5568.1-1473
of your psalteries
3766.2
in no way
191
akousthē
ἀκουσθῇ
shall be heard
Verb, Aorist Passive Subjective 3rd Singular
2089
eti
ἔτι.
any longer.
Adverb
Aleppo Codex
והשבתי המון שיריך וקול כנוריך לא ישמע עוד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִשְׁבַּתִּ֖י הֲמֹ֣ון שִׁירָ֑יִךְ וְקֹ֣ול כִּנֹּורַ֔יִךְ לֹ֥א יִשָּׁמַ֖ע עֹֽוד׃
Masoretic Text (1524)
והשׁבתי המון שׁיריך וקול כנוריך לא ישׁמע עוד
Westminster Leningrad Codex
וְהִשְׁבַּתִּ֖י הֲמֹ֣ון שִׁירָ֑יִךְ וְקֹ֣ול כִּנֹּורַ֔יִךְ לֹ֥א יִשָּׁמַ֖ע עֹֽוד׃
Greek Septuagint
καὶ καταλύσει τὸ πλῆθος τῶν μουσικῶν σου, καὶ ἡ φωνὴ τῶν ψαλτηρίων σου οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἔτι.
Berean Study Bible
So I will silence the sound of your songs, and the music of your lyres will no longer be heard.
So I will silence the sound of your songs, and the music of your lyres will no longer be heard.
English Standard Version
And I will stop the music of your songs and the sound of your lyres shall be heard no more
And I will stop the music of your songs and the sound of your lyres shall be heard no more
Holman Christian Standard Version
I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your lyres will no longer be heard.
I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your lyres will no longer be heard.
King James Version
And I will cause the noise of thy songs to cease (8689); and the sound of thy harps shall be no more heard (8735).
And I will cause the noise of thy songs to cease (8689); and the sound of thy harps shall be no more heard (8735).
Lexham English Bible
And, I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your lyres will not be heard any longer.
And, I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your lyres will not be heard any longer.
New American Standard Version
"So I will silence the sound of your songs, and the sound of your harps will be heard no more.
"So I will silence the sound of your songs, and the sound of your harps will be heard no more.
World English Bible
I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.
I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.
