Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 23:38
2193
heōs
ἕως
While
Adverb
2532
kai
καὶ
also
Conjunction
3778
tauta
ταῦτα
they did these things
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
4160
epoiēsan
ἐποίησάν
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
moi
μοι·
to me,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
3392
emiainon
ἐμίαινον
they defiled
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
39
hagia
ἅγιά
my holy things
Adjective, Accusative Plural Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1722
in
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2250
that day,
1565
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4521
sabbata
σάββατά
my Sabbaths
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
953
ebebēloun
ἐβεβήλουν.
they profaned.
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
עוד זאת עשו לי טמאו את מקדשי ביום ההוא ואת שבתותי חללו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עֹ֥וד זֹ֖את עָ֣שׂוּ לִ֑י טִמְּא֤וּ אֶת־מִקְדָּשִׁי֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא וְאֶת־שַׁבְּתֹותַ֖י חִלֵּֽלוּ׃
Masoretic Text (1524)
עוד זאת עשׂו לי טמאו את מקדשׁי ביום ההוא ואת שׁבתותי חללו
Westminster Leningrad Codex
עֹ֥וד זֹ֖את עָ֣שׂוּ לִ֑י טִמְּא֤וּ אֶת־מִקְדָּשִׁי֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא וְאֶת־שַׁבְּתֹותַ֖י חִלֵּֽלוּ׃
Greek Septuagint
ἕως καὶ ταῦτα ἐποίησάν μοι· τὰ ἅγιά μου ἐμίαινον καὶ τὰ σάββατά μου ἐβεβήλουν.
Berean Study Bible
They have also done this to Me: On that very same day, - they defiled - My sanctuary and profaned My Sabbaths.
They have also done this to Me: On that very same day, - they defiled - My sanctuary and profaned My Sabbaths.
English Standard Version
Moreover this they have done to me they have defiled my sanctuary on the same day and profaned my Sabbaths
Moreover this they have done to me they have defiled my sanctuary on the same day and profaned my Sabbaths
Holman Christian Standard Version
They also did this to Me: they defiled My sanctuary on that same day and profaned My Sabbaths.
They also did this to Me: they defiled My sanctuary on that same day and profaned My Sabbaths.
King James Version
Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.
Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.
Lexham English Bible
Also they did this to me: they defiled my sanctuary on that day, and they profaned my Sabbaths,
Also they did this to me: they defiled my sanctuary on that day, and they profaned my Sabbaths,
New American Standard Version
"Again, they have done this to Me: they have defiled My sanctuary on the same day and have profaned My sabbaths.
"Again, they have done this to Me: they have defiled My sanctuary on the same day and have profaned My sabbaths.
World English Bible
Moreover this they have done to me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my Sabbaths.
Moreover this they have done to me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my Sabbaths.
