Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 21:25
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1473
sy
σύ,
you,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
952
bebēle
βέβηλε
O profane
Adjective, Voc Singular Masculine
459
anome
ἄνομε
lawless one
Adjective, Voc Singular Masculine
860.1
aphēgoumene
ἀφηγούμενε
guiding
Verb, Present Middle Participle Voc Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
*
Israel,
3739
hou
οὗ
whose
Pronoun, Relative, Genitive Singular Masculine
2240
hēkei
ἥκει
is come
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2250
hēmera
ἡμέρα,
day
Noun, Nominative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
2540
kairō
καιρῷ
time
Noun, Dative Singular Masculine
93
adikias
ἀδικίας
of iniquity --
Noun, Genitive Singular Feminine
4009
peras
πέρας,
an end,
Noun, Nominative Singular Neuter
Aleppo Codex
ואתה חלל רשע נשיא ישראל אשר בא יומו בעת עון קץ {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַתָּה֙ חָלָ֣ל רָשָׁ֔ע נְשִׂ֖יא יִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁר־בָּ֣א יֹומֹ֔ו בְּעֵ֖ת עֲוֹ֥ן קֵֽץ׃ ס
Masoretic Text (1524)
ואתה חלל רשׁע נשׂיא ישׂראל אשׁר בא יומו בעת עון קץ
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּה֙ חָלָ֣ל רָשָׁ֔ע נְשִׂ֖יא יִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁר־בָּ֣א יֹומֹ֔ו בְּעֵ֖ת עֲוֹ֥ן קֵֽץ׃ ס
Greek Septuagint
καὶ σύ, βέβηλε ἄνομε ἀφηγούμενε τοῦ Ισραηλ, οὗ ἥκει ἡ ἡμέρα, ἐν καιρῷ ἀδικίας πέρας,
Berean Study Bible
And you, O profane and wicked prince of Israel, - the day ... has come for your final punishment ....''
And you, O profane and wicked prince of Israel, - the day ... has come for your final punishment ....''
English Standard Version
And you O profane wicked one prince of Israel whose day has come the time of your final punishment
And you O profane wicked one prince of Israel whose day has come the time of your final punishment
Holman Christian Standard Version
And you, profane and wicked prince of Israel, the day has come for your punishment."
And you, profane and wicked prince of Israel, the day has come for your punishment."
King James Version
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come (8804), when iniquity shall have an end,
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come (8804), when iniquity shall have an end,
Lexham English Bible
And as for you, profane one, wicked prince of Israel, whose day has come with the time of the punishment of the end,
And as for you, profane one, wicked prince of Israel, whose day has come with the time of the punishment of the end,
New American Standard Version
'And you, O slain, wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the punishment of the end,'
'And you, O slain, wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the punishment of the end,'
World English Bible
You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end,
You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end,
