Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
'He does not eat at the mountain or look ... to the idols of the house of Israel. - He does not defile his neighbor''s wife or approach a woman during her period.

English Standard Version
if he does not eat upon the mountains or lift up his eyes to the idols of the house of Israel does not defile his neighbor's wife or approach a woman in her time of menstrual impurity

Holman Christian Standard Version
He does not eat at the mountain shrines or raise his eyes to the idols of the house of Israel. He does not defile his neighbor's wife or come near a woman during her menstrual impurity.

King James Version
And hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbour's wife, neither hath come near to a menstruous woman,

Lexham English Bible
and on the mountains he does not eat and he does not lift up his eyes to the idols of the house of Israel, and the wife of his neighbor he does not defile and he does not approach a woman of menstruation,

New American Standard Version
and does not eat at the mountain {shrines} or lift up his eyes to the idols of the house of Israel, or defile his neighbor's wife or approach a woman during her menstrual period--

World English Bible
and has not eaten on the mountains, neither has lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither has defiled his neighbor's wife, neither has come near to a woman in her impurity,