Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 9:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1325
edōken
ἔδωκεν
God gave
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
Noun, Nominative Singular Masculine
3735.1
horon
ὅρον
confirmation,
Noun, Accusative Singular Masculine
3004
legōn
λέγων
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
In
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
839
aurion
αὔριον
next morning
Adverb
4160
poiēsei
ποιήσει
the lord
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4487
rhēma
ῥῆμα
this thing
Noun, Accusative Singular Neuter
3778
touto
τοῦτο
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1093
gēs
γῆς.
land.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
וישם יהוה מועד לאמר מחר יעשה יהוה הדבר הזה בארץ־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֥שֶׂם יְהוָ֖ה מֹועֵ֣ד לֵאמֹ֑ר מָחָ֗ר יַעֲשֶׂ֧ה יְהוָ֛ה הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה בָּאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
וישׂם יהוה מועד לאמר מחר יעשׂה יהוה הדבר הזה בארץ
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֥שֶׂם יְהוָ֖ה מֹועֵ֣ד לֵאמֹ֑ר מָחָ֗ר יַעֲשֶׂ֧ה יְהוָ֛ה הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה בָּאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
καὶ ἔδωκεν ὁ θεὸς ὅρον λέγων ἐν τῇ αὔριον ποιήσει κύριος τὸ ῥῆμα τοῦτο ἐπὶ τῆς γῆς.
Berean Study Bible
The LORD set a time, saying, "Tomorrow the LORD will do this ... in the land."
The LORD set a time, saying, "Tomorrow the LORD will do this ... in the land."
English Standard Version
And the Lord set a time saying Tomorrow the Lord will do this thing in the land
And the Lord set a time saying Tomorrow the Lord will do this thing in the land
Holman Christian Standard Version
And the Lord set a time, saying, "Tomorrow the Lord will do this thing in the land."
And the Lord set a time, saying, "Tomorrow the Lord will do this thing in the land."
King James Version
And the LORD appointed a set time, saying (8800), To morrow the LORD shall do this thing in the land.
And the LORD appointed a set time, saying (8800), To morrow the LORD shall do this thing in the land.
Lexham English Bible
And Yahweh set an appointed time, saying, "Tomorrow Yahweh will do this thing in the land."
And Yahweh set an appointed time, saying, "Tomorrow Yahweh will do this thing in the land."
New American Standard Version
The Lord set a definite time, saying, "Tomorrow the Lord will do this thing in the land."
The Lord set a definite time, saying, "Tomorrow the Lord will do this thing in the land."
World English Bible
Yahweh appointed a set time, saying, "Tomorrow Yahweh shall do this thing in the land."
Yahweh appointed a set time, saying, "Tomorrow Yahweh shall do this thing in the land."
